<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>

<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
		<link>http://www.retarus.com/en/rss/retarus.rss</link>
		<title><![CDATA[Retarus | Latest News]]></title>
		<dc:title><![CDATA[Retarus | Latest News]]></dc:title>
		<description>Latest News by retarus - messaging services</description>
		<webMaster>rss@retarus.com</webMaster>
		<language>EN</language>
		<image>
			<title>retarus - messaging services</title>
			<url>http://www.retarus.com/en/rss/retarus_logo.png</url>
			<link>http://www.retarus.com/en/</link>
		</image>

		<item>
			<title><![CDATA[Pinnacle Capital Mortgage selects Retarus’ Cloud Fax Service ]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/en/news/index.php?newsID=</link>
			<description><![CDATA[Pinnacle Capital Mortgage, a major financial provider for the Western United States chose retarus’ Cloud Fax Service to meet their faxing requirements.&nbsp; Pinnacle eliminated all of their aging fax servers and moved all of their employees to the retarus global fax cloud solution without impacting any of their business operations.&nbsp; <br>]]></description>
			<pubDate>Fri, 27 Jan 2012 16:57:41 +0200</pubDate>
			<category>ShortNews</category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/en/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Efficient marketing campaigns with marketing-friends]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/en/news/index.php?newsID=1</link>
			<description><![CDATA[In co-operation with its partner company TEAM DIREKT GmbH, young company marketing-friends s.r.o regularly sends out fax and email newsletters on behalf of partner companies in line with its innovative, results-driven business idea. While marketing-friends provides this service for its partner companies free of charge, for each positive response, i.e. each order placed with a partner company, marketing-friends receives an agreed flat-rate amount. With a unique combination of professional marketing transmission and receipt services, Retarus accelerates the entire workflow in this communication. Using Retarus’ multi-channel transmission platform WebExpress, email and fax newsletters can be created and sent in a matter of minutes. Retarus’ inbound service Fax2Mail digitalizes all fax responses and forwards them directly by email. Thanks to integrated barcode recognition, all incoming messages can be assigned to the correct partner company and forwarded accordingly. The use of WebExpress in conjunction with Fax2Mail has resulted in faster automated processing for all marketing campaigns, and consequently in greater efficiency and productivity. By using the Retarus infrastructure, marketing-friends is able to achieve maximum performance, transparency and traceability, in addition to maximum transmission quality and speed.]]></description>
			<pubDate>Tue, 17 Jan 2012 09:24:31 +0200</pubDate>
			<category>ShortNews</category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/en/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Unilabs sends analytical data via Retarus Fax Cloud ]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/en/news/index.php?newsID=2</link>
			<description><![CDATA[
  Unilabs, the Swiss-based international laboratory diagnostics company, has
replaced its fax infrastructure with the Retarus Faxolution for
Applications. Every day, between 4,000 and 6,000 analyses are carried out
for the medical community and the results communicated by fax within 24 hours –
or even faster in the case of express orders. Since these documents contain
confidential information about patients, maximum data and transmission security
is absolutely essential. All laboratory analysis results, including patients'
laboratory histories, are transmitted as XML files from Unilabs' Laboratory
Information System (LIS) in encrypted form via FTP to the Retarus fax
infrastructure, from where they are faxed immediately – and with no capacity
bottlenecks – to the physician responsible. All data remains at Unilabs: Retarus
only takes care of transmission of the results data. Status messages are
reported back directly to the LIS from "Faxolution for Applications" and
then evaluated. With Retarus Faxolution for Applications, Unilabs
has a unified, flexible and high-performing fax solution for all Unilabs
laboratories in Switzerland.  
]]></description>
			<pubDate>Thu, 22 Dec 2011 10:01:46 +0200</pubDate>
			<category>ShortNews</category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/en/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Retarus News 2/2011]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/en/news/index.php?newsID=3</link>
			<description><![CDATA[]]></description>
			<pubDate>Tue, 20 Dec 2011 11:00:51 +0200</pubDate>
			<category>ShortNews</category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/en/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Integrating social media – just six mouse clicks needed!]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/en/news/index.php?newsID=4</link>
			<description><![CDATA[  Thanks to social media integration, the new version of Retarus WebExpress is also suitable for users who want to include Facebook, LinkedIn, Twitter and Xing in
their communications. The incorporation of these communications channels
increases the transmission range of marketing material substantially. In
addition to the linkup of email to the social media, the enhanced barcode
facility ensures optimized response management in connection with outbound fax
transmissions. Now email newsletters, fax mailshots and SMS messages can be
compiled intuitively and sent via web browser with just six mouse clicks.      
]]></description>
			<pubDate>Mon, 12 Dec 2011 09:47:41 +0200</pubDate>
			<category>ShortNews</category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/en/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Retarus WebExpress also popular in the wholesale sector]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/en/news/index.php?newsID=5</link>
			<description><![CDATA[TMS Neuhaus GmbH, the well-known one-stop shop for office products and supplies for medical practices, is switching over to the Retarus WebExpress multi-channel platform so that it can keep its customers informed about new products and special promotions more quickly and more reliably. Several times a month, some 50,000 medical practices will be notified by fax about the company's latest offerings, for example in the fields of diagnostics, registration papers, and hygiene&nbsp;products for&nbsp;surgeries and washrooms. As a result of the high distribution quality and large capacity of the Retarus infrastructure, the company will now be able to organize regular fax campaigns much faster and with a higher throughput rate. And thanks to speedy implementation, flexible administration options and intuitive operation, Retarus WebExpress can be put in place immediately with no need for time-consuming training courses. ]]></description>
			<pubDate>Tue, 22 Nov 2011 09:21:14 +0200</pubDate>
			<category>ShortNews</category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/en/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Best-in-class partnership: HodgePodge and Retarus]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/en/news/index.php?newsID=6</link>
			<description><![CDATA[
  HodgePodge
Solutions, the world's largest online marketplace for e-procurement and
purchase-to-pay solutions in the ERP sector, is entering into a strategic
partnership with Retarus. This means that the North American company will now
be offering its customers a comprehensive range of top-quality integration and
communications services which guarantee smooth business process transactions
for all units in a value chain. For example, HodgePodge customers can now send
their business documents directly, securely and inexpensively from their SAP
systems via the Retarus Fax Cloud without needing to operate their own fax
servers. This best-in-class partnership with Retarus rounds off HodgePodge's
range of ERP hardware and software solutions perfectly.  
]]></description>
			<pubDate>Mon, 7 Nov 2011 12:17:27 +0200</pubDate>
			<category>ShortNews</category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/en/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Growing demand for fax services worldwide]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/en/news/index.php?newsID=7</link>
			<description><![CDATA[
 Although the impending end of
the fax era has been declared at regular intervals, global demand for
professional fax solutions continues to grow. Companies all over the world have
been downsizing their cost-intensive fax server infrastructures to an
increasing extent, replacing them with highly efficient managed services. In the
Retarus data centers, each year more than 400 million fax pages are processed –
and that number is increasing. This is a clear indication of the role which fax
plays as an integral part of present-day corporate communications. There are
plenty of reasons for this: Being sent via a  cloud-based service, fax
offers numerous advantages. In addition, fax technology is robust and in
widespread use – and also offers the legal security which is usually an
expensive extra with other channels of communication. 
]]></description>
			<pubDate>Mon, 31 Oct 2011 12:14:43 +0200</pubDate>
			<category>ShortNews</category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/en/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Retarus News 1/2011]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/en/news/index.php?newsID=8</link>
			<description><![CDATA[]]></description>
			<pubDate>Wed, 26 Oct 2011 11:00:51 +0200</pubDate>
			<category>ShortNews</category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/en/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Innovative Mail Management: Large Mail Handling]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/en/news/index.php?newsID=9</link>
			<description><![CDATA[<!--[if gte mso 9]> 
  
   
   800x600 
  
 <![endif]--><!--[if gte mso 9]> 
  
   Normal 
   0 
   
   
   21 
   
   
   false 
   false 
   false 
   
   DE 
   X-NONE 
   X-NONE 
   
    
    
    
    
    
    
    
    
    
   
   
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
 <![endif]--><!--[if gte mso 9]> 
  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  
 <![endif]--><!--[if gte mso 10]>
 
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:"Normale Tabelle";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-priority:99;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
	mso-para-margin:0cm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Calibri","sans-serif";
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
 
<![endif]-->
  With Large Mail Handling,
Retarus is presenting the first in a series of innovative email management
functions which will play their part in ensuring that email as a medium can now
demonstrate its strengths again: speed, convenient usage with no restrictions
or malfunctions, and total traceability. Retarus Large Mail Handling takes full
account of the requirements of both IT departments and users – sensible inhouse
limitations on the size of emails as well as smooth email communications with
no loss of information. In addition, there is less strain on the email
infrastructure, outlay on data backup is reduced, and acceptance among users is
improved.  
]]></description>
			<pubDate>Mon, 10 Oct 2011 08:46:17 +0200</pubDate>
			<category>ShortNews</category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/en/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Retarus at the DSAG Annual Congress 2011]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/en/news/index.php?newsID=10</link>
			<description><![CDATA[The Annual Congress of the DSAG (German-Speaking SAP Users Group), from 11 to 13 October 2011, will feature a number of practical talks and demonstrations to provide visitors with an insight into SAP user projects. Retarus, for example, will be showing how documents and messages can be sent straight from the SAP system by fax, email and SMS. Retarus Faxolution for SAP is the first cloud fax service worldwide to have been awarded the SAP "Unicode-ready" seal of quality. The SAP-certified interface ensures smooth integration without the need for modifications to the SAP system. Users will also be shown how business partners can be integrated seamlessly by way of Managed EDI Services and how the transmission of electronic invoices functions as a complete outtasking service – including the authoritative electronic signature. Interested in receiving process advice on electronic corporate communications? <A title="DSAG 2011" href="http://www.retarus.com/en/events/detail/2011_10_11_DSAG.php" >Come and talk to us!</A> We look forward to welcoming you personally to our stand (No. C09)! ]]></description>
			<pubDate>Thu, 6 Oct 2011 12:21:28 +0200</pubDate>
			<category>ShortNews</category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/en/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Retarus at the it-sa IT security trade show ]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/en/news/index.php?newsID=11</link>
			<description><![CDATA[<!--[if gte mso 9]> 
  
   
   800x600 
  
 <![endif]--><!--[if gte mso 9]> 
  
   Normal 
   0 
   
   
   21 
   
   
   false 
   false 
   false 
   
   DE 
   X-NONE 
   X-NONE 
   
    
    
    
    
    
    
    
    
    
   
   
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
 <![endif]--><!--[if gte mso 9]> 
  
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
  
 <![endif]--><!--[if gte mso 10]>
 
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:"Normale Tabelle";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-priority:99;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
	mso-para-margin:0cm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Calibri","sans-serif";
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
 
<![endif]-->
  With more
than 300 exhibitors, the it-sa in Nuremberg has established itself as one of
the most important IT security trade shows. During the fair, from October 11 to
13, 2011, Retarus will be demonstrating services which make email a speedy and
efficient means of communication again – protective measures against spam and
viruses having been put firmly in place. Interested visitors can see for
themselves, for example, how Retarus Large File Handling can optimize the
workflow for the reception of large-size emails. Retarus will of course also
be providing information about innovative methods for countering the latest
threat scenarios and about Managed Services for the long-term data security of
business-critical emails. And Retarus Product Manager Bernhard Hecker will be
giving a talk on "Managed Mail Services Beyond Spam and Virus
Protection". We look forward to welcoming you to the Retarus stand – No.
336 in Hall 12.     <a title="Free ticket" href="http://www.retarus.com/en/events/detail/2011_10_11_itsa.php" >Get your free personal admission ticket here! </a>]]></description>
			<pubDate>Wed, 5 Oct 2011 11:04:31 +0200</pubDate>
			<category>ShortNews</category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/en/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Retarus optimizes fax reception process for Blanco GmbH + Co KG]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/en/news/index.php?newsID=12</link>
			<description><![CDATA[Blanco GmbH + Co KG is one of the world's leading producers of kitchen systems and equipment for private households. Its wide range of products includes high-quality sinks, fittings and waste separation systems. In addition to email, fax is an important means of communication for Blanco, especially for its internal sales force. Blanco receives thousands of fax messages each day and has recently begun using Retarus' cloud-based Managed Fax Services for its fax communications in Germany as well as in a number of subsidiaries and sales &amp; marketing companies. This means that Blanco is not only reducing its fax infrastructure – and the corresponding operating costs – to a minimum, but also standardizing and optimizing fax reception processes. For example, orders received from kitchen and furniture retailers will in future be received through the Retarus Cloud Fax infrastructure, processed to meet Blanco GmbH + Co KG requirements and transferred automatically to the SAP systems. Thus, all documents will be integrated directly into SAP workflows. This will make the internal runtimes for incoming document processing much shorter, while at the same time increasing transaction reliability substantially. ]]></description>
			<pubDate>Tue, 20 Sep 2011 12:52:28 +0200</pubDate>
			<category>ShortNews</category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/en/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[HOPPE outsources ordering processes to Retarus Fax Cloud]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/en/news/index.php?newsID=13</link>
			<description><![CDATA[The international HOPPE group of companies – the European market leader in the development, manufacture and marketing of handle fittings for doors and windows – has outsourced to Retarus a large proportion of the communications processes involved in its ordering and delivery activities. Through the use of the cloud-based Retarus solutions Faxolution for Applications, Faxolution for Exchange and SMS for Exchange, outlay on internal administration in addition to costly hardware and software upgrades are reduced substantially, while system availability is increased. ]]></description>
			<pubDate>Thu, 8 Sep 2011 09:31:39 +0200</pubDate>
			<category>ShortNews</category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/en/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Plansee opts for innovative cloud fax services ]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/en/news/index.php?newsID=14</link>
			<description><![CDATA[For Plansee AG, the international market leader in the field of powder-metallurgically produced high performance materials with manufacturing facilities in 16 countries, fax is a critical communications channel for its business operations. Its fax systems have to function perfectly at all times and must be easily adaptable to future requirements. Documents, such as orders from Purchasing, have to be transferred to suppliers from SAP systems speedily and securely, and order confirmations have to be received equally securely to ensure that the company's production and delivery processes can function smoothly. In order to optimize the different fax-based communications processes on a permanent basis and achieve maximum flexibility and dependability, Plansee AG has put a number of Retarus cloud-based Managed Fax Services in place. This reduces the existing fax infrastructure and the corresponding operating costs to a minimum, while standardizing and speeding up key business processes. With the automated media interfacing services Retarus Mail2Fax, Retarus Fax2Mail and the SAP-certified Retarus Faxolution for SAP solution, Plansee AG has unlimited sending and receiving capacities for desktops and SAP systems - in addition to one of the most modern and innovative fax cloud infrastructures. ]]></description>
			<pubDate>Thu, 1 Sep 2011 09:27:39 +0200</pubDate>
			<category>ShortNews</category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/en/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Best in Cloud Award 2011: Retarus Chosen as Finalist ]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/en/news/index.php?newsID=15</link>
			<description><![CDATA[The exclusive&nbsp;"Best in Cloud 2011" has been introduced by the weekly magazine COMPUTERWOCHE to highlight Germany’s best cloud services. An impressive jury took a very close look at the submitted cloud computing projects and following a thorough selection procedure Retarus was chosen as one of five finalists in the Software as a Service - Hybrid Cloud category. On 13 and 14 October Retarus will be joined by reference client BayWa in presenting its cloud based fax services for SAP and Micrsoft environments in Offenbach’s Capitol Theater. All the selected cloud finalists will be subject to user voting at the Cloud Finals Gala event. The winners in each of the seven categories will receive the prized "Best in Cloud 2011". ]]></description>
			<pubDate>Tue, 23 Aug 2011 10:26:10 +0200</pubDate>
			<category>ShortNews</category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/en/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Retarus nominated for German Civic Engagement Prize 2011]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/en/news/index.php?newsID=16</link>
			<description><![CDATA[In recognition of its continued regional support for schools, charitable institutions and aid organisations, Retarus has been nominated for the German Civic Engagement Prize 2011 in the Business category. Under the banner "Retarus hilft" (Retarus helps), Retarus has been combining continual corporate growth with social engagement for many years. For every newly hired employee, the company makes a monetary donation to a local organisation. Retarus employees also engage themselves on a voluntary basis as well as with contributions in kind for various projects and institutions. The winners of the individual categories of the German Civic Engagement Prize 2011 will be announced at the end of September. ]]></description>
			<pubDate>Mon, 22 Aug 2011 12:22:43 +0200</pubDate>
			<category>ShortNews</category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/en/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Retarus wins Leipziger Messe public tender ]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/en/news/index.php?newsID=17</link>
			<description><![CDATA[More than 400 email domains of Leipziger Messe GmbH – organizer of internationally renowned trade fairs such as Auto Mobil International, Leipzig Book Fair and Orthopädie + Reha-Technik&nbsp;as well as high-caliber conferences such as the International Transport Forum – will be reliably protected against spam, malware and phishing emails by Retarus' cloud-based <A title="Managed E-Mail Services" href="/en/products/enterprise_messaging_solutions/retarus_managed_email_services.php" >Managed E-Mail Services</A>. Retarus was the only company that was able to fulfill and implement the tender specifications in record time, including requirements such as service performance in Germany, strict compliance with all applicable data protection regulations, reliable defense against backscatter attacks and the technically challenging task of taking over all external directories. Retarus also impressed with its broad range of services and the technical superiority of its Managed E-Mail Services, combined with almost twenty years of Domino/Notes experience. All incoming and outgoing email communication will now be reliably and securely handled by Retarus data centers.]]></description>
			<pubDate>Fri, 19 Aug 2011 12:11:16 +0200</pubDate>
			<category>ShortNews</category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/en/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[KOS Group: Greater efficiency, security and productivity]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/en/news/index.php?newsID=18</link>
			<description><![CDATA[The KOS Group is now using Retarus messaging solutions to optimize and secure its email and fax-based communications processes. The Milan-based company, which markets a wide range of solutions and financial services for the healthcare and welfare sectors, exchanges large quantities of business-related data with customers, partners and suppliers and among its own personnel on a daily basis. Thanks to the interlinked use of the cloud-based Retarus Managed E-Mail and Managed Fax Services, all internal and external electronic communications processes now pass through the Retarus data centers speedily, reliably and with no capacity bottlenecks. The security and the integrity of the sensitive data are assured around the clock. ]]></description>
			<pubDate>Thu, 4 Aug 2011 09:51:28 +0200</pubDate>
			<category>ShortNews</category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/en/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[More sales opportunities through fax communications]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/en/news/index.php?newsID=19</link>
			<description><![CDATA[Fax communications plays a very important role in a large number of sales and marketing departments. Faxes can be sent to a wide range of recipients speedily and inexpensively and fax machines are in most cases readily available at the receiving end. Unlike an email, a fax message almost always reaches its destination, since it will not be intercepted by spam filters. Its physical presence means that it attracts attention – and it cannot be deleted due to the "Subject" line like an email. Fax is also suitable for bidirectional communications. It is an effective dialog marketing tool, since order forms and response elements can easily be mapped and the recipients can therefore reply to a fax message quickly, conveniently and definitively. And if a connection cannot be set up, which is seldom the case, the sender can see the reason for this immediately in the status report and can take the necessary measures, for example initiating retransmission to those fax numbers which could not be contacted. With fax marketing, the potential savings compared with conventional surface mail deliveries are in the region of 70 to 95 percent. ]]></description>
			<pubDate>Mon, 1 Aug 2011 09:47:43 +0200</pubDate>
			<category>ShortNews</category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/en/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[SAP recertifies Faxolution for SAP ]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/en/news/index.php?newsID=20</link>
			<description><![CDATA[SAP AG has once again certified the business communications service Retarus Faxolution for SAP for use within the SAP environment with the rating "Ready for NetWeaver". Faxolution for SAP allows documents to be sent directly from SAP systems by fax without having to maintain a dedicated fax infrastructure. Offers, delivery documentation and invoices can be sent automatically and reliably via Retarus' powerful fax infrastructure. Since the year 2000 more than 1,000 SAP systems have been linked up to Retarus. ]]></description>
			<pubDate>Thu, 28 Jul 2011 14:15:45 +0200</pubDate>
			<category>ShortNews</category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/en/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Aspro Ocio: Speedy communication between leisure parks]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/en/news/index.php?newsID=21</link>
			<description><![CDATA[Aspro Ocio, Europe's largest operator of leisure centers and theme parks, is now using Retarus WebExpress to inform all its main business customers and partners about the latest promotions and innovations several times a month. By distributing its marketing campaigns via Retarus WebExpress, Aspro Ocio is able to slim down and speed up its communications processes considerably. Multilingual user interfaces (English, French, German, Italian and Spanish), intuitive transmission functions and straightforward, centralized administration enable Aspro Ocio to operate this service smoothly and internationally – with no prior technical know-how required. Thanks to Retarus WebExpress, the response rates have increased substantially within a comparatively short space of time. ]]></description>
			<pubDate>Tue, 26 Jul 2011 12:45:04 +0200</pubDate>
			<category>ShortNews</category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/en/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Greiner Bio-One expands use of Retarus Managed Services ]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/en/news/index.php?newsID=22</link>
			<description><![CDATA[Retarus as of now is going to ensure&nbsp;the&nbsp;protection of Greiner Bio-One's email communications. The manufacturer of plastic laboratory supplies is thus consolidating its communications infrastructure also in the email sector with the aid of Retarus Managed Services. Having already optimized all business communications on a long-term basis by processing of all fax-based order and delivery processes straight from SAP using the Retarus Fax Cloud, the Austrian global player is now homogenizing the protection of its entire email infrastructure – thanks to Retarus. Around 900 Lotus Notes and Exchange Mail Accounts at eight international locations are now reliably guarded against spam and viruses by means of Retarus Managed E-Mail Services. The intelligent user-based routing means that all emails – for whichever subsidiary– are sent to the recipients' email relays directly with no intermediate switching. Greiner Bio-One saves substantially on the operation and administration of different anti-spam and anti-virus appliances, including servicing contracts . ]]></description>
			<pubDate>Thu, 21 Jul 2011 09:29:50 +0200</pubDate>
			<category>ShortNews</category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/en/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Retarus strengthens French commitment]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/en/news/index.php?newsID=23</link>
			<description><![CDATA[Retarus is relocating the headquarters of its French business from Lyon to Paris, and expanding both its sales and technical teams. This allows Retarus to provide its growing list of clients from the Paris region with even faster access to Retarus and its business messaging services. By moving to the French capital and strengthening their French team, Retarus reinforces its position as technology leader and global provider of professional messaging services in 2011. ]]></description>
			<pubDate>Fri, 15 Jul 2011 13:19:02 +0200</pubDate>
			<category>ShortNews</category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/en/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Highest levels of security in electronic data transmission]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/en/news/index.php?newsID=24</link>
			<description><![CDATA[From now on more than 1,200 e-mail accounts used by staff at construction company SWIETELSKY Baugesellschaft m.b.H at eleven locations throughout Europe will be protected effectively against spam, spyware and viruses by means of Retarus Managed E-Mail and Managed Internet Security Services. The interchange of important business documents by fax, such as the transmission of building site material orders and orders to selected suppliers, now takes place via the high-performance fax infrastructure in the Retarus data centers. Fax messages are also received via Retarus: offers and order confirmations addressed to SWIETELSKY are forwarded (in digitized form) directly to the e-mail inboxes of the responsible employees. Thus, SWIETELSKY is accessible by fax round the clock, with no need for its own special fax infrastructure. Retarus takes care of the reception, digitization and forwarding of documents. All 1,200 employees can send fax messages using their e-mail client. For the interchange of large CAD files, such as detailed building plans, SWIETELSKY employs Retarus LFiX. This web-based service enables even large files to be transmitted despite size restrictions on e-mails. ]]></description>
			<pubDate>Fri, 27 May 2011 11:37:14 +0200</pubDate>
			<category>ShortNews</category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/en/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Personalized fax cover sheets – Greater impact on recipients]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/en/news/index.php?newsID=25</link>
			<description><![CDATA[From now on, Retarus fax transmission services – such as Mail2Fax and Faxolution for Exchange – will include a convenient cover sheet function (as an option). This means that cover sheets which have been individually designed or adapted to a company's corporate identity can be integrated into all fax transmissions. This includes sender information, which is personalized automatically when the fax is sent. The personalization data can be synchronized with the company address books; using Directory Synchronization, all key personalization fields are transferred. This saves lots of time and ensures CI-compliant fax communications. ]]></description>
			<pubDate>Tue, 17 May 2011 13:29:51 +0200</pubDate>
			<category>ShortNews</category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/en/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Fax reception: Compliant fax processing thanks to OCR ]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/en/news/index.php?newsID=26</link>
			<description><![CDATA[Thanks to the OCR function it is now possible to analyze inbound fax messages such as orders, order confirmations or business correspondence, to identify texts and barcodes contained in these faxes, and to forward them by email in digitized form or integrate them into workflows. With the new function it is possible, for example, to identify customer and order numbers automatically and send the faxes to the responsible departments and office personnel. The documents are received speedily, securely, digitally and automatically. There is less risk of manual input errors in subsequent IT systems and the overall ordering and entry processes are shortened. In addition, the fax messages can be indexed and digitally archived; they can also be searched through easily and quickly be&nbsp;retrieved at any time . ]]></description>
			<pubDate>Fri, 13 May 2011 13:28:09 +0200</pubDate>
			<category>ShortNews</category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/en/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Trost uses Retarus for archiving]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/en/news/index.php?newsID=27</link>
			<description><![CDATA[TROST AUTO SERVICE TECHNIK SE has opted for Retarus' Managed Services for the ongoing optimization of its electronic communications. Retarus Enterprise Message Retention will broaden the range of Retarus services used by Europe's foremost automotive components wholesaler by adding a service for the long-term storage of e-mail based business communications in compliance with all relevant auditing provisions. Retarus Enterprise Message Retention enables TROST to meet key Compliance and Business Continuity requirements, ensuring efficient business transactions and secure e-mail correspondence. ]]></description>
			<pubDate>Thu, 5 May 2011 11:04:34 +0200</pubDate>
			<category>ShortNews</category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/en/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Novartis targets pharmacies with Retarus WebExpress]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/en/news/index.php?newsID=28</link>
			<description><![CDATA[As keeping pharmacists updated with the latest medicinal products marketing campaigns is an essential part of the pharmaceutical business, Novartis Consumer Health-Gebro GmbH now uses multi-channel messaging platform WebExpress by Retarus. This web-based solution provides Novartis with a clear advantage in carrying out regular dialogue marketing activities. Using the web-based service newsletters and mailing campaigns can now be sent accurately and reliably within 2 minutes. Highly professional transmission features - such as automated multi-channel e-mail and fax transmission from a single distribution list – added to a user-friendly interface, mean that carrying out complex marketing campaigns has become as easy as child’s play for Novartis. Detailed reporting also allows managers responsible for marketing and communications to have direct and immediate control over campaign success. ]]></description>
			<pubDate>Thu, 28 Apr 2011 11:05:01 +0200</pubDate>
			<category>ShortNews</category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/en/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Use of own Mail Relays, including protection against backscatter]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/en/news/index.php?newsID=29</link>
			<description><![CDATA[Marketing and communications managers now have the option of sending e-mails from the Retarus WebExpress multi-channel transmission platform via their own Mail Relays. This is of particular interest for companies and organizations which attach importance to using their own infrastructure for transmission purposes or send messages with Bounce Address Tag Validation (BATV) to protect themselves against so-called backscatter spam. To prevent overloading a company's transmission structure, transmission can be spread over a definable period of time. ]]></description>
			<pubDate>Wed, 13 Apr 2011 09:06:03 +0200</pubDate>
			<category>ShortNews</category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/en/news/index.php</guid>
		</item>

	</channel>
</rss>

