Retarus Pressecenter
Schrift kleinerSchrift größer

Publicaciones de prensa

Cooperación estratégica permite facturación digital conforme a la legislación en más de 40 países
Retarus y TrustWeaver proporcionan más seguridad jurídica en las operaciones de pagos internacionales

MADRID, 04.08.2009 -- La TrustWeaver AB, líder internacional entre los especiaistas en firmas digitales, y Retarus, proveedora de actuación internacional de servicios gestionados en el entorno de la comunicación empresarial electrónica, acaban de iniciar una cooperación estratégica. De este modo, los servicios bajo demanda de la TrustWeaver de ahora en adelante formarán parte de la cartera de servicios de facturación electrónica de Retarus. Esto permite a Retarus realizar a nivel internacional y de manera (casi) ilimitada el proceso entero de la facturación, empezando por el envío de las facturas hasta la recepción de las mismas.

 

 

Fortificación de la posición clave en el mercado de la facturación electrónica

 

Con la rápida implementación de los servicios bajo demanda de TrustWeaver en su cartera de servicios propios y la inmediata integración de clientes nuevos Retarus confirma su posición líder en el mercado de la facturación electrónica. Al mismo tiempo, la cooperación con TrustWeaver realza la intención de Retarus de reforzar su posición clave en los negocios del intercambio automatizado de documentos y de la comunicación empresarial digital. Desde ahora en adelante, los clientes de Retarus tienen acceso a una solución que les permite crear, validar y comprobar, de manera jurídica y financieramente correcta, las firmas en las operaciones de pagos electrónicos internacionales.

 

 

Seguridad jurídica adicional

 

"La cooperación con TrustWeaver nos permite ofrecer a nuestros clientes un entorno cerrado y jurídicamente impecable para sus operaciones de pagos internacionales con rentabilidad inmediata", explica el gerente de Retarus, Martin Hager. "Especialmente en los negocios internacionales muchas empresas hasta ahora han seguido persisitendo, frecuentemente por inseguridad, en las facturas en papel. Ahora tienen el chance de literalmente apagar sus impresoras al mismo tiempo de ganar seguridad jurídica."

 

 

Comunicación B2B sin límites

 

Christiaan van der Valk, CEO de la TrustWeaver AB da la bienvenida al nuevo miembro de la red de socios de TrustWeaver: "Retarus es un socio perfecto para nosotros. TrustWeaver y Retarus comparten la visión de una comunicación B2B moderna que traspasa las fonteras nacionales y jurídicas. No resulta soprendente que nuestras soluciones armonizen de manera natural y les permiten a las empresas explotar plenamente las ventajas de la comunicación electrónica B2B al mismo tiempo de cumplir las normas nacionales."

 

 

Facturación electrónica conforme a los derechos nacionales tributarios y de balances

 

Gracias a esta amplia cooperación nueva, Retarus facilita a las empresas de actuación internacional la posibilidad de realizar sus operaciones de pagos electrónicos internacionales sin interrupciones y en confomidad con los derechos nacionales tributarios y de balances. En el margen de la red de socios de TrustWeaver, las empresas tienen la posibilidad de comprobar en más de 40 países que sus facturas electrónicas son jurídica y contablemente correctas, y que no fueron manipuladas desde el momento de la facturación hasta terminar el lapso del archivado obligatorio.

 

 

Acerca de Retarus

 

Desde 1992, el Grupo Retarus desarrolla y ofrece servicios gestionados para la comunicación empresarial electrónica y para la automatización de procesos comerciales. La cartera se dirige a grandes y medianas empresas y proporciona una comunicación optimizada de los procesos comerciales con máxima seguridad y máximo rendimiento. Retarus ofrece sus soluciones como servicios gestionados desde sus centros de cálculo de alto rendimiento. Los servicios de Retarus están siendo utilizados por más de 3.000 clientes internacionales de todos los sectores, entre los cuales se encuentran Adidas, Allianz, Banco Santander, Bayer, Continental, Dätwyler, Honda, Iberia Cargo, Linde, O2, Puma, Revlon, Sony y Zeiss. 20 de las empresas que conforman el grupo DAX30 utilizan los servicios de mensajería electrónica de Retarus. Cerca de 250 empleados de la sede principal en Munich y de las filiales en Australia, Austria, Emiratos Arabes Unidos, España, Estados Unidos, Francia, Inglaterra, Italia, Singapur y Suiza logran día tras día una elevada satisfacción de clientes mediante procesos de comunicación, que funcionan a la perfección.

 

 

Contacto para consultas de prensa

Contacto para obtener más información, realizar preguntas o solicitar material gráfico:

Retarus España

retarus España
Departamento de prensa
C/General Pardiñas, 15, 1º
28001 Madrid
Tel: +34 91 4149500
Fax: +34 91 4149569
E-Mail: press@retarus.com

Retarus Alemania (Sede internacional)

retarus GmbH
Presseabteilung
Aschauer Straße 30
81549 München

Tel: +49 / 89 / 55 28 14 04
Fax: +49 / 89 / 55 28 14 01
E-Mail: press@retarus.com
 

 

Contáctenos

 

 

 

 

 

 

Bookmark page at:

del.icio.us Mister Wong Google Yahoo Folkd YiGG Linkarena