<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>

<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
		<link>http://www.retarus.com/fr/rss/retarus.rss</link>
		<title><![CDATA[Retarus News | Nouveaux messages]]></title>
		<dc:title><![CDATA[Retarus News | Nouveaux messages]]></dc:title>
		<description>Les nouvelles les plus importantes : Noveaux clients, nouveaux produits, et plus.</description>
		<webMaster>rss@retarus.fr</webMaster>
		<language>FR</language>
		<image>
			<title>retarus - messaging services</title>
			<url>http://www.retarus.com/fr/rss/retarus_logo.png</url>
			<link>http://www.retarus.com/fr/</link>
		</image>

		<item>
			<title><![CDATA[Nouvelles fonctions du portail EAS, 2nde partie]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/fr/news/index.php?newsID=0</link>
			<description><![CDATA[L’interface d’administration de <A title="Retarus Mail-to-SMS" href="/fr/products/enterprise_messaging_solutions/retarus_mail-to-fax_mail-to-sms_fax-to-mail.php" >Retarus Mail-to-SMS</A> a été remaniée au niveau du graphisme et des fonctions techniques. Les clients bénéficient de plus de contrôle, d'une utilisation plus souple et d'une facturation plus transparente. La configuration est plus souple et elle peut être réglée pour chaque utilisateur. Il est maintenant aussi possible de créer des utilisateurs qui n'ont pas d'adresse E-mail sous votre nom de domaine principal, un avantage important si des filiales internationales ou des collaborateurs externes ne disposent que de comptes de type "freemail" ou d’une messagerie web (webmail). ]]></description>
			<pubDate>Mon, 30 Aug 2010 15:20:03 +0200</pubDate>
			<category></category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/fr/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Nouvelles fonctions du portail EAS, 1ère partie]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/fr/news/index.php?newsID=1</link>
			<description><![CDATA[Grâce aux nouveaux rapports des envois de fax, nos clients profitent d’un contrôle et d’une transparence accrue sur l’ensemble de leur communication par fax. Pour chacun de nos services, ils peuvent par exemple visualiser tous les fax envoyés sur une période définie. Cette option permet de contrôler les envois effectués et complète la surveillance des envois de fax en temps réel. L’expéditeur voit immédiatement si un fax n’a pas pu être remis et pourquoi. Une nouvelle tentative d’envoi peut ainsi être effectuée plus rapidement. ]]></description>
			<pubDate>Fri, 27 Aug 2010 15:19:33 +0200</pubDate>
			<category></category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/fr/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Faxolution for Windows 64 Bits]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/fr/news/index.php?newsID=2</link>
			<description><![CDATA[La solution de fax pour applications de bureau et de marketing est maintenant disponible en 64 bits pour Windows 7. Parmi les principales nouveautés, la prise en charge des systèmes d'exploitation actuels et des versions serveur de Microsoft (y compris Windows Server 2008), la prise en charge directe des carnets d'adresses Outlook et sources de données ODBC (bases de données Access, systèmes ERP, applications CRM, etc.) sont à retenir. Bien que les fonctions aient été élargies, l’utilisation de <A title="Retarus Faxolution for Windows" href="/fr/products/electronic_marketing_services/fax_windows.php" >Faxolution for Windows</A> demeure simple et confortable. ]]></description>
			<pubDate>Mon, 23 Aug 2010 15:01:56 +0200</pubDate>
			<category></category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/fr/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Signature électronique pour le service Fax-to-Mail]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/fr/news/index.php?newsID=3</link>
			<description><![CDATA[<A title="Retarus Fax-to-Mail" href="/fr/products/enterprise_messaging_solutions/retarus_mail-to-fax_mail-to-sms_fax-to-mail.php" >Retarus Fax-to-Mail</A> redirige les télécopies entrantes directement vers des comptes E-mail définis. A présent chaque fax peut être doté en option d’une signature électronique. Elle permet au destinataire de prouver que les télécopies reçues ne peuvent pas être falsifiées. Cela permet d'accroître la sécurité et la fiabilité du média fax. De plus, via l’utilisation de cette option, l’archivage des documents est garanti. La réception numérique des documents permet de les stocker facilement ou de les intégrer dans un système de type "workflow". ]]></description>
			<pubDate>Wed, 18 Aug 2010 16:49:15 +0200</pubDate>
			<category></category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/fr/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Nouveau Service pour la sécurité des entreprises avec Internet ]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/fr/news/index.php?newsID=4</link>
			<description><![CDATA[Les menaces sur Internet sont en augmentation constante. De plus en plus de sites même de confiances sont infectés par des Malwares qui se téléchargent et s’installent automatiquement au moment où la page est visitée. Avec Retarus Managed Internet Security Services, c’est terminé&nbsp;! Ils fournissent une protection complète contre les logiciels espions, les virus et les contenus non désirés sur Internet. Ils assurent également la conformité aux politiques de sécurité des entreprises de même qu’avec les exigences légales dans le maniement du World Wide Web. Par exemple si des mineurs sont employés dans l’entreprise (Stagiaires, apprentis, etc.). ]]></description>
			<pubDate>Tue, 17 Aug 2010 14:44:44 +0200</pubDate>
			<category></category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/fr/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Retarus Fax Media Gateway : Le fax en mode Cloud]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/fr/news/index.php?newsID=5</link>
			<description><![CDATA[Retarus Fax Media Gateway permet aux entreprises recevoir leurs fax rapidement via les infrastructures de fax en mode Cloud de Retarus. Les numéros de fax existants peuvent être préservés. Les entreprises peuvent se séparer de leur serveur de fax et éliminer les coûts pour son exploitation et son administration. Retarus Fax Media Gateway peut être facilement intégré dans les environnements VoIP. Pour les entreprises qui communiquent beaucoup à l’international, Retarus Fax Media Gateway permet d’augmenter la sécurité et la rapidité des communications par fax. ]]></description>
			<pubDate>Mon, 2 Aug 2010 15:11:05 +0200</pubDate>
			<category></category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/fr/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Les Salines Suisses du Rhin utilisent le fax en mode Cloud]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/fr/news/index.php?newsID=6</link>
			<description><![CDATA[Les Salines Suisses du Rhin (Schweizer Rheinsalinen) fondées à l’époque des pionniers de l’industrie assurent depuis 1837 l’approvisionnement de la Suisse en sel. Leurs documents commerciaux tels que devis, confirmations de commande et avis de d’expédition étaient auparavant envoyés aux clients par courrier. Grâce à <A title="Retarus Faxolution for SAP" href="/fr/products/electronic_document_delivery/retarus_fax_sap.php" >Retarus Faxolution for SAP</A> , le leader du marché suisse envoye ses documents directement depuis SAP en toute sécurité via les services de fax en mode Cloud de Retarus. ]]></description>
			<pubDate>Mon, 2 Aug 2010 14:33:57 +0200</pubDate>
			<category></category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/fr/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[KaVo Dental utilise la prestation "full service" de fax de Retarus]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/fr/news/index.php?newsID=7</link>
			<description><![CDATA[Le leader mondial des produits dentaires utilise les médias électroniques pour informer rapidement les cabinets et les laboratoires dentaires à propos de nouveautés, promotions, etc. Le média fax y joue un rôle central. En utilisant <A title="Retarus Faxolution Broadcast" href="/fr/products/electronic_marketing_services/fax_broadcast.php" >Faxolution Broadcast</A>, le service complet d’envoi de fax de Retarus, KaVo Dental est en mesure de diffuser des informations actuelles très rapidement et en toute fiabilité à ses clients. Grâce à sa technologie moderne et la mise à disposition de plusieurs milliers de lignes de fax, Retarus assure un haut débit et un taux d'aboutis extrêmement satisfaisant. ]]></description>
			<pubDate>Mon, 26 Jul 2010 14:30:20 +0200</pubDate>
			<category></category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/fr/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Cloud computing pour l'industrie automobile]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/fr/news/index.php?newsID=8</link>
			<description><![CDATA[Retarus propose désormais l'échange électronique de données également sur le protocole OFTP2. Ce nouveau service offre une alternative rentable et transparente à l'achat d'un module OFTP2, en particulier pour les fournisseurs de l'industrie automobile. Le <A title="Retarus Communication Services" href="/fr/products/business_process_automation/communication_services.php" >service de communication</A> pour OFTP2 de Retarus est certifié par Odette International Ltd. les entreprises peuvent basculer leurs communications de données dans les 24 heures sur ce nouveau standard. Ces services sont fournis en mode Cloud, de cette manière, les sociétés concernées n’ont pas à se soucier de mises à jour payantes, ni de problème de migration. ]]></description>
			<pubDate>Thu, 22 Jul 2010 17:18:05 +0200</pubDate>
			<category></category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/fr/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[PSD Banques convaincu par Retarus Domino Trailer]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/fr/news/index.php?newsID=9</link>
			<description><![CDATA[14 Banques du groupe PSD ont opté pour Retarus Domino Trailer, la solution flexible pour attacher les mentions légales aux E-mails sous IBM Lotus Domino/Notes. Plus de 1800 collaborateurs du groupe bancaire utilisent à présent des signatures individuelles qui respectent les règles de l’entreprise en incluant des blocs de texte spécifiques à différents groupes d’utilisateurs et suivant la réglementation locale de chaque pays concernant les mentions légales. Retarus Domino Trailer supporte différentes versions de Domino/Notes en parallèle et est géré de manière centralisée tout en prenant en charge les exigences de conformité pour une présentation uniforme des E-mails. ]]></description>
			<pubDate>Fri, 9 Jul 2010 16:09:51 +0200</pubDate>
			<category></category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/fr/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Retarus Faxolution for Windows – Nouvelle version]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/fr/news/index.php?newsID=10</link>
			<description><![CDATA[La nouvelle version de <A title="Retarus Faxolution for Windows" href="/fr/products/enterprise_messaging_solutions/fax_windows_notes.php" >Retarus Faxolution for Windows</A> offre une meilleure compatibilité et encore plus de puissance et de facilité d'utilisation et bien sûr sans coûts supplémentaires. Les versions 32 bits et 64 bits de Vista et Windows 7 sont pris en charge. Les utilisateurs peuvent utiliser leurs contacts d’Outlook pour un adressage plus rapide de leur fax. Les clients de Retarus peuvent obtenir la nouvelle version par update automatique directement depuis Faxolution for Windows ou peuvent le télécharger <A title="Retarus Faxolution for Windows" href="/de/media/zip/retarus_fax4win_setup_32bit_64bit.zip" ><FONT color=#d51322>ici</FONT></A> . Si vous n’êtes pas encore client, contactez-nous vous donnerons volontiers plus de renseignements. ]]></description>
			<pubDate>Tue, 6 Jul 2010 15:04:21 +0200</pubDate>
			<category></category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/fr/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Retarus alerte contre l’augmentation des chevaux de Troie]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/fr/news/index.php?newsID=11</link>
			<description><![CDATA[La proportion d’emails infectés a <A title=quintuplé href="/fr/presscenter/messages/2010_06_16_Security_Alert_Juni.php" ><FONT color=#d51322>quintuplé</FONT></A> durant les deux premières semaines de juin. Sur la seule journée du 11 Juin, toutes les entreprises dont les infrastructures de messagerie sont protégées par Retarus ont été menacées de 1.000 emails vérolés en moyenne. Le responsable de cette augmentation est un cheval de Troie connu qui se manifeste depuis ces derniers jours sous les noms Troj/JSRedir-AR, Mal/TDSSPack-Q et TrojanDownloader:Win32/Rugzip.A. Retarus recommande une <A title="stratégie multi-scan" href="/fr/products/enterprise_messaging_solutions/retarus_managed_email_services.php" ><FONT color=#d51322>stratégie multi-scan</FONT></A>, c'est-à-dire de recourir à une solution qui détecte les virus à l’aide de plusieurs scanners fonctionnant simultanément pour obtenir une protection maximale. ]]></description>
			<pubDate>Wed, 16 Jun 2010 16:35:32 +0200</pubDate>
			<category></category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/fr/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Retarus assure le bon déroulement des commandes d'Interflora]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/fr/news/index.php?newsID=12</link>
			<description><![CDATA[Le 30 mai prochain aura lieu la fête des mères à l’occasion de laquelle des milliers de bouquets de fleurs seront commandés. Leader de la transmission florale Interflora doit garantir les livraisons dans les délais. Depuis 1993, les commandes sont traitées par fax, qu’il s’agisse de commandes de fleuriste à fleuriste ou de commande envoyées par les centres d’appels aux fleuristes. L’utilisation des <A title="Faxolution for Business Applications" href="/fr/products/electronic_document_delivery/retarus_fax_business_applications.php" >services de fax en mode Cloud</A> de Retarus accélère le traitement des commandes et permet à Interflora de réduire les coûts d’exploitation. ]]></description>
			<pubDate>Fri, 7 May 2010 16:57:07 +0200</pubDate>
			<category></category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/fr/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Le fax en mode Cloud : Plus de performance et moins de coûts]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/fr/news/index.php?newsID=13</link>
			<description><![CDATA[Retarus constate un fort mouvement des processus de communication vers des solutions de type « Cloud Computing ». De plus en plus d’entreprises y recherchent la possibilité d’économiser des frais d’exploitation tout en gagnant en performance. Elles attendent naturellement aussi un haut niveau de sécurité et de fiabilité. Le « Cloud Computing » permet de modeler des processus de communication qui n’encombrent plus les infrastructures exploitées en interne. <A title="Les services de fax en mode Cloud de Retarus " href="http://www.retarus.com/fax/fr.index.php" >Les services de fax en mode Cloud de Retarus </A>permettent la diffusion de télécopies à partir de n’importe quelle application. ]]></description>
			<pubDate>Mon, 3 May 2010 17:00:21 +0200</pubDate>
			<category></category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/fr/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Loacker envoie ses fax directement depuis SAP]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/fr/news/index.php?newsID=14</link>
			<description><![CDATA[L’entreprise familiale A. Loacker AG emploie plus de 400 personnes en Autriche et en Italie. Avec un chiffre d’affaire de 152,2 M€, Loacker est un des leaders de la production de gaufres et de chocolat. Ses produits sont exportés dans plus de 80 pays. Toutes les communications par fax de Loacker se font maintenant grâce à <A title="Retarus Faxolution for SAP" href="/fr/products/electronic_document_delivery/retarus_fax_sap.php" >Faxolution for SAP</A> et à <A title="Retarus Mail-to-Fax" href="/fr/products/enterprise_messaging_solutions/retarus_mail-to-fax_mail-to-sms_fax-to-mail.php" >Mail-to-Fax</A>. Loacker AG confiera également ses échanges EDI à Retarus à partir de la mi-2010. ]]></description>
			<pubDate>Fri, 30 Apr 2010 17:03:16 +0200</pubDate>
			<category></category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/fr/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Gartner recommande Retarus]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/fr/news/index.php?newsID=15</link>
			<description><![CDATA[L’institut de recherches Gartner Inc. caractérise Retarus comme "Cool Vendor" dans son dernier rapport „Cool Vendors in Imaging and Print Services, 2010“. Retarus reçoit cette prestigieuse distinction pour ses services de Fax (<A title="Retarus Faxolution for Exchange" href="/fr/products/enterprise_messaging_solutions/retarus_fax_microsoft_exchange.php" >Faxolution for Exchange</A>) et de SMS (<A title="Retarus SMS for Exchange" href="/fr/products/enterprise_messaging_solutions/retarus_sms_exchange.php" >SMS for Exchange</A>) en mode Cloud. ]]></description>
			<pubDate>Wed, 21 Apr 2010 17:19:00 +0200</pubDate>
			<category></category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/fr/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Toutes les solutions de Fax de Retarus en un coup d’œil ]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/fr/news/index.php?newsID=16</link>
			<description><![CDATA[Nous sommes conscients que l’accès à une information ciblée sur notre site n’est pas toujours facile en raison du large éventail de notre offre. Nous avons donc décidé de créer un micro site dédié uniquement à nos solutions de Fax. Sous <A title=faxolution.fr href="http://www.faxolution.fr" ><FONT color=#d51322>www.faxolution.fr</FONT></A> vous trouverez un aperçu complet&nbsp;de tous nos services de Fax en mode Cloud et certainement la solution qui correspond à vos besoins. ]]></description>
			<pubDate>Tue, 6 Apr 2010 14:01:30 +0200</pubDate>
			<category></category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/fr/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Service de SMS en mode Cloud pour Microsoft Exchange]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/fr/news/index.php?newsID=17</link>
			<description><![CDATA[Retarus met un nouveau service en mode Cloud à disposition de ses clients : <A title="Retarus SMS for Exchange" href="/fr/products/enterprise_messaging_solutions/Retarus_SMS_for_Exchange.php" >Retarus SMS for Exchange</A>. Retarus complète ainsi sa gamme de services pour les infrastructures Microsoft Exchange. Les entreprises peuvent envoyer des SMS directement depuis Outlook, sans aucun matériel ou logiciel supplémentaire. Pour mettre en place SMS for Exchange, il suffit de connecter le serveur Exchange aux infrastructures de Retarus. ]]></description>
			<pubDate>Thu, 25 Mar 2010 16:37:42 +0200</pubDate>
			<category></category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/fr/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Etude de satisfaction : Les clients recommandent retarus]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/fr/news/index.php?newsID=18</link>
			<description><![CDATA[<P>L’institut indépendant TNS Infratest à interrogé 500 clients de retarus choisis au hasard. 99 % de clients interrogés sont satisfaits ou même très satisfaits de l’ensemble des prestations de Retarus. 90 % louent la capacité de retarus à répondre aux exigences spécifiques de leur entreprise. 95 % des personnes intérrogées déclarent que la qualité de leurs processus et de leurs résultats a augmenté avec retarus. 88 % ont réduit leurs coûts de façon significative avec les solutions de retarus. 98 % des participants jugent la transparence des services de retarus positive.</P>
<P>Retrouvez l’analyse de l’enquête détaillée sous l’onglet <FONT color=#d51322>centre de presse</FONT>. </P>]]></description>
			<pubDate>Tue, 23 Mar 2010 17:21:52 +0200</pubDate>
			<category></category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/fr/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Voigt AG utilise WebExpress pour informer ses clients]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/fr/news/index.php?newsID=19</link>
			<description><![CDATA[Voigt AG est un grossiste pharmaceutique qui fournit quotidiennement les médecins, les pharmacies, et les drogueries avec des milliers de produits. Le fax est le média de premier choix pour la diffusion régulière, rapide et fiable d’informations vers ses clients. La facilité d’utilisation, les nombreuses options de personnalisation et les performances d'envoi sont les raisons majeures pour lesquelles Voigt mise sur <A title="Retarus WebExpress" href="/fr/products/electronic_marketing_services/retarus_webexpress.php" >WebExpress</A>. ]]></description>
			<pubDate>Wed, 3 Mar 2010 14:47:26 +0200</pubDate>
			<category></category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/fr/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Valeo utilise nos services de fax en mode Cloud derrière SAP]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/fr/news/index.php?newsID=20</link>
			<description><![CDATA[Avec 52.500 employés répartis sur 119 usines et 60 centres de recherche et de développement, Valeo compte parmi les premiers équipementiers mondiaux pour l'automobile. La division Valeo Service est spécialisée sur le marché des pièces détachées à la fois vers les constructeurs et les indépendants (distributeurs, réparateurs, centres autos). Valeo Services Eastern Europe utilise désormais les <A title="Faxolution for SAP" href="javascript:openPopup('/fr/products/electronic_document_delivery/retarus_fax_sap.php');" >services de fax certifiés par SAP de Retarus </A>pour envoyer des documents commerciaux depuis ses systèmes SAP dans le mode entier. ]]></description>
			<pubDate>Mon, 1 Mar 2010 15:29:27 +0200</pubDate>
			<category></category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/fr/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Les Managed E-mail Services de Retarus chez RHI AG]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/fr/news/index.php?newsID=21</link>
			<description><![CDATA[Grâce à des décennies de recherche et de développement, RHI est devenu un leader mondial technologique dans le domaine des produits ininflammables. RHI emploie 7600 collaborateurs et produit environ 2 tonnes de matériaux ignifuges dans 32 sites répartis sur 4 continents. RHI a choisi Retarus pour une communication par E-mail sécurisée, évolutive et sans faille et bénéficie désormais d'une solution facile à gérer avec de la meilleure protection possible contre les spam et les virus. ]]></description>
			<pubDate>Wed, 10 Feb 2010 17:29:53 +0200</pubDate>
			<category></category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/fr/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[La souris Diddl en a assez des pourriels et des virus]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/fr/news/index.php?newsID=22</link>
			<description><![CDATA[<FONT face=Arial size=2><FONT face=Arial size=2>
<P>Produit de la société Depesche, la souris Diddl ravit petits et grands depuis des années. Depesche emploie environ 350 salariés et est leader en Europe sur le marché des cartes de voeux et des articles cadeaux. Le contrôle permanent de qualité et des normes de sécurité élevées jouent un rôle important dans le développement de nouveaux produits. Un haut niveau de qualité est également exigé de l'infrastructure de communication. Les services de protection des messageries de Retarus assurent un maximum de sécurité et un flux E-mail sans faille.</P></FONT></FONT>]]></description>
			<pubDate>Mon, 8 Feb 2010 17:28:49 +0200</pubDate>
			<category></category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/fr/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Processus SAP automatisés chez Dätwyler Cables]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/fr/news/index.php?newsID=23</link>
			<description><![CDATA[En tant que fournisseur leader offrant des solutions systèmes et des prestations de services pour la construction d’infrastructures électriques, l’entière automatisation des processus commerciaux est un point essentiel. Dätwyler Cables a opté pour plusieurs solutions de communication de Retarus dans le but d’augmenter sa valeur ajoutée, d’accélérer les communications avec ses clients et ses fournisseurs et de réduire ses coûts informatiques. Les échanges de données au niveau des processus de commandes et de livraisons se déroulent maintenant directement et automatiquement depuis le système SAP et sur tous les canaux de communication électroniques ; soit par Fax, E-mail ou EDI. ]]></description>
			<pubDate>Wed, 3 Feb 2010 14:57:07 +0200</pubDate>
			<category></category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/fr/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Solution de fax pour Windows avec prise en charge de l’ODBC]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/fr/news/index.php?newsID=24</link>
			<description><![CDATA[Retarus Faxolution for Windows a été totalement relooké et tourne maintenant sous Microsoft Windows version 7 et version Vista. Tous les systèmes d’exploitation de Microsoft sont donc à présent pris en charge (Windows XP, Windows Vista, Windows 7 et la version serveur actuelle Windows Server 2008). Grâce à une interface utilisateur améliorée, toutes les fonctions sont faciles à utiliser et très intuitives. Avec le support de l'interface ODBC, les utilisateurs ont directement accès à des sources de données ODBC et peuvent par exemple utiliser les listes d’adresses enregistrées dans leur CRM ou leur système ERP. Les carnets d’adresses de Windows et d’Outlook peuvent également être intégrés. Retarus Faxolution for Windows est disponible en plusieurs langues. ]]></description>
			<pubDate>Mon, 1 Feb 2010 15:13:20 +0200</pubDate>
			<category></category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/fr/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Retarus WebExpress 3.1 – Plus de performance encore]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/fr/news/index.php?newsID=25</link>
			<description><![CDATA[La nouvelle version de la plate-forme multicanale de Retarus permet un traitement encore plus facile et plus rapide de vos envois. Retarus WebExpress 3.1 gère à présent des listes de distribution de plusieurs centaines de milliers de destinataires. Grâce à une nouvelle API (interface de programmation), il est maintenant possible de transférer directement des listes de distribution depuis votre outil CRM ou votre gestionnaire d’adresses. La gestion de toutes vos données peut ainsi être centralisée en un lieu unique. Toutes les nouvelles fonctions vous sont fournies sans aucun frais supplémentaire. ]]></description>
			<pubDate>Thu, 21 Jan 2010 16:16:28 +0200</pubDate>
			<category></category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/fr/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[BayWa et RWA optimisent leurs communications depuis SAP]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/fr/news/index.php?newsID=26</link>
			<description><![CDATA[La société BayWa AG et sa filiale autrichienne RWA, un groupe international concentré dans les domaines de la vente en gros, du commerce de détail et des services, exploitent une des plus grandes installations de SAP Retail en Europe. Le groupe diffuse plusieurs millions de fax par an. Dans ce contexte, une communication rapide et fiable sur ce média est un point critique pour BayWa AG. Les services de fax en mode cloud de Retarus garantissent une communication sans faille, un maximum de disponibilité et de fiabilité avec des coûts clairement identifiables. ]]></description>
			<pubDate>Mon, 18 Jan 2010 16:22:13 +0200</pubDate>
			<category></category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/fr/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Traitafina diffuse ses offres via WebExpress ]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/fr/news/index.php?newsID=27</link>
			<description><![CDATA[L'entreprise suisse Traitafina AG est un fabricant alimentaire avec un large éventail de produits de saucisses, viandes, épicerie et spécialités traiteur. Traitafina utilise notre plate-forme de messagerie <A title="WebExpress " href="/fr/products/electronic_marketing_services/retarus_webexpress.php" >Retarus WebExpress</A>&nbsp;afin d'envoyer ses offres hebdomadaires de façon rapide et fiable aux personnes appropriées dans la restauration et l'industrie. En plus d'une nouvelle indépendance et d'une nouvelle souplesse Traitafina bénéficie des fonctionnalités de reporting détaillé et de la capacité d'envoyer des offres personnalisées de façon efficace et précise. ]]></description>
			<pubDate>Fri, 8 Jan 2010 12:09:02 +0200</pubDate>
			<category></category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/fr/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Tendance Spam  2010 : Prolifération des envois multilingues]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/fr/news/index.php?newsID=28</link>
			<description><![CDATA[Le spammeur adresse de plus en plus ses pourriels à des groupes cibles plus petits, localement, en fonction de la langue et de la région. Les contenus en&nbsp;anglais sont en recul (de 55,6 % à 39,7 %). Parallèlement le volume de pourriels dans d’autres langues a doublé&nbsp;: la proportion de spam en allemand atteints déjà un taux de 19,5 %, en français 18,7 %, en italien 17,3 % et en espagnol 16,6 %. Étant donné que de nombreux fournisseurs de messagerie partent du principe que la probabilité d’un E-mail à être un spam augmente en fonction du volume de diffusion de ce message identique, les attaques dans la langue locale et en plus petite quantité des spammeurs ne sont pas efficacement reconnues. Cela est souvent le cas des fournisseurs américains dont le taux de reconnaissance ne se réfère qu’aux contenus en anglais. Il est donc nécessaire de faire appel à des <A title="Retarus Managed E-Mail Services" href="/fr/products/enterprise_messaging_solutions/retarus_managed_email_services.php" >filtres multilingues </A>qui détectent les pourriels même s’ils sont envoyés dans différentes langues et en petites quantités. ]]></description>
			<pubDate>Mon, 4 Jan 2010 16:23:17 +0200</pubDate>
			<category></category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/fr/news/index.php</guid>
		</item>

		<item>
			<title><![CDATA[Le parti allemand CDU informe ses membres via WebExpress]]></title>
			<link>http://www.retarus.com/fr/news/index.php?newsID=29</link>
			<description><![CDATA[La CDU utilise la plate-forme de communication multi-canal Retarus <A title=WebExpress href="/fr/products/electronic_marketing_services/retarus_webexpress.php" >WebExpress</A> pour ses communications internes et l’envoi d’information en grande quantité par E-mail, Fax et SMS. Cela permet à la CDU de fournir à ses milliers de membres, avec précision et sans retard les nouvelles informations et messages internes du parti sur tous les canaux de communication électroniques.]]></description>
			<pubDate>Wed, 30 Dec 2009 14:53:13 +0200</pubDate>
			<category></category>
			<guid isPermaLink="true">http://www.retarus.com/fr/news/index.php</guid>
		</item>

	</channel>
</rss>
