{"id":20284,"date":"2026-06-18T16:14:38","date_gmt":"2026-06-18T14:14:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/de\/?p=20284"},"modified":"2026-06-18T16:14:44","modified_gmt":"2026-06-18T14:14:44","slug":"twoday-nutzt-retarus-transactional-email-fuer-addo-sign","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/de\/twoday-nutzt-retarus-transactional-email-fuer-addo-sign\/","title":{"rendered":"Twoday nutzt Retarus Transactional Email f\u00fcr Addo Sign"},"content":{"rendered":"\n
Twoday ist die ausgegr\u00fcndete fr\u00fchere Beratungssparte der norwegischen Unternehmenssoftwarefirma Visma. F\u00fcr ihre digitale Unterschriftenl\u00f6sung Addo Sign nutzt sie Retarus Transactional Email.<\/p>\n\n\n\n
Twoday ist seit 2025 komplett eigenst\u00e4ndig und haupts\u00e4chlich in Skandinavien und Litauen aktiv; die Zentrale befindet sich in Kopenhagen. Mit 2300 Mitarbeitern an mehr als 25 Standorten erwirtschaftete die Firma 2025 gut 390 Millionen Euro Jahresumsatz. Zu den Softwareprodukten von Twoday geh\u00f6rt seit 2015 die digitale Unterschriftenl\u00f6sung Addo Sign, die eiDAS-konforme elektronische Signaturen unterst\u00fctzt.<\/p>\n\n\n\n
In der Vergangenheit nutzte Twoday f\u00fcr den Versand von E-Mail-Benachrichtigungen aus Addo Sign zuerst eine selbst gehostete L\u00f6sung auf Microsoft-Basis und sp\u00e4ter einen US-amerikanischen Anbieter. Weil Addo Sign aber unter anderem auch f\u00fcr hoheitliche Aufgaben in D\u00e4nemark und Schweden genutzt wird, musste ein rein europ\u00e4ischer Anbieter her.<\/p>\n\n\n\n
Twoday machte sich also auf die Suche nach einer neuen E-Mail-Versandl\u00f6sung. Deren Services sollten unbedingt konform zur DSGVO und insbesondere deren Artikel 9 sein und wie Addo Sign selbst als SaaS zur Verf\u00fcgung stehen. Auf Retarus stie\u00df Twoday \u00fcber eine eigene Internet-Recherche.<\/p>\n\n\n\n
Die Services von Retarus kommen komplett ohne amerikanische Hyperscaler aus und entsprachen damit den W\u00fcnschen und Vorstellungen von Twoday bez\u00fcglich Resilienz und Souver\u00e4nit\u00e4t. Nach kurzem fachlichem Austausch via E-Mail und der Vertragsunterzeichnung im Mai 2025 begann die Entwicklung bei Twoday bereits parallel zur Beauftragung. Aufgrund der gut dokumentierten Programmierschnittstellen war Retarus Transactional Email<\/a> nach etwa zwei Monaten in Addo Sign integriert und ging Ende Juli 2025 in den Produktivbetrieb.<\/p>\n\n\n\n Twoday hat Retarus Transactional Email rasch und problemlos in seine Unterschriftenl\u00f6sung Addo Sign integriert und damit die letzte Abh\u00e4ngigkeit von US-Anbietern beseitigt. Mit der Quality of Service ist Twoday absolut zufrieden. In Zukunft k\u00f6nnte der Retarus-Service daher auch noch in weitere Twoday-Softwareprodukte integriert werden.<\/p>\n\n\n\n