{"id":32251,"date":"2026-05-06T15:07:32","date_gmt":"2026-05-06T15:07:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/una-importante-actualizacion-que-nuestros-clientes-ni-siquiera-notaron-y-de-eso-se-trata\/"},"modified":"2026-05-06T15:07:32","modified_gmt":"2026-05-06T15:07:32","slug":"una-importante-actualizacion-que-nuestros-clientes-ni-siquiera-notaron-y-de-eso-se-trata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/una-importante-actualizacion-que-nuestros-clientes-ni-siquiera-notaron-y-de-eso-se-trata\/","title":{"rendered":"Una importante actualizaci\u00f3n que nuestros clientes ni siquiera notaron… y de eso se trata"},"content":{"rendered":"\n

Imagine una mejora fundamental del servicio sin experimentar ni una sola interrupci\u00f3n: m\u00e1s r\u00e1pido, m\u00e1s fiable y m\u00e1s escalable.<\/p>\n\n\n\n

Eso es exactamente lo que acabamos de conseguir.<\/p>\n\n\n\n

Durante este tiempo, hemos completado una migraci\u00f3n a gran escala de nuestro sistema backend de correo electr\u00f3nico transaccional<\/a>. Pero esto es lo que de verdad importa: se hizo mientras todo segu\u00eda funcionando. Sin tiempo de inactividad. Sin interrupciones. Sin ninguna acci\u00f3n necesaria por parte de nuestros clientes. Las operaciones continuaron sin problemas, como si nada hubiera cambiado… excepto que ahora, todo ha mejorado.<\/p>\n\n\n\n

Por qu\u00e9 es importante<\/h2>\n\n\n\n

Desde la perspectiva del cliente, las actualizaciones del sistema pueden ser motivo de preocupaci\u00f3n. \u00bfHabr\u00e1 cortes? \u00bfDisminuir\u00e1 el rendimiento? \u00bfSe interrumpir\u00e1n los flujos de trabajo? Esta actualizaci\u00f3n da un giro a esa idea.<\/p>\n\n\n\n

Al ejecutar una migraci\u00f3n con todo en funcionamiento, hemos demostrado que la innovaci\u00f3n no tiene por qu\u00e9 producirse a costa de la estabilidad. Todas las ventajas sin los inconvenientes habituales.<\/p>\n\n\n\n

Qu\u00e9 se consigue<\/h2>\n\n\n\n
    \n
  • M\u00e1s rendimiento: la plataforma se ejecuta ahora en un backend modernizado dise\u00f1ado para gestionar los datos de forma m\u00e1s eficiente. Esto se traduce en respuestas m\u00e1s r\u00e1pidas, flujos de trabajo m\u00e1s fluidos y menos esperas.<\/li>\n\n\n\n
  • Fiabilidad mejorada: no nos hemos limitado a mover datos, los hemos depurado. La aplicaci\u00f3n de miles de optimizaciones implica que el sistema trabaja ahora con datos de mayor calidad y m\u00e1s coherentes, lo que reduce los errores y mejora la confianza en las operaciones.<\/li>\n\n\n\n
  • Escalabilidad para el crecimiento: no importa si las necesidades se duplican o se multiplican por diez, la nueva infraestructura se ha creado para escalar conforme sea necesario. Las organizaciones no superar\u00e1n el sistema. Se ha creado para crecer junto con las empresas.<\/li>\n\n\n\n
  • Capacidades de self service mejoradas: esta actualizaci\u00f3n sienta las bases para funciones de self service m\u00e1s potentes. Mayor control, m\u00e1s flexibilidad y menos dependencia en la asistencia para la configuraci\u00f3n diaria.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    El aumento de capacidades entre bambalinas<\/h2>\n\n\n\n

    Aunque la experiencia parec\u00eda fluida, el trabajo subyacente era de todo menos peque\u00f1o:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Miles de nuevas l\u00edneas de c\u00f3digo distribuidas para mejorar las herramientas internas.<\/li>\n\n\n\n
    • M\u00e1s de 1500 cuentas t\u00e9cnicas y m\u00e1s de 12 000 dominios de remitente migrados con \u00e9xito.<\/li>\n\n\n\n
    • M\u00e1s de 1 mill\u00f3n de registros procesados en una nueva base de datos optimizada.<\/li>\n\n\n\n
    • Miles de incoherencias de datos identificadas y resueltas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Todo ello sin interrumpir el servicio.<\/p>\n\n\n\n

      Lo que pasar\u00e1 despu\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n

      Este logro no es la l\u00ednea de meta, solo es el comienzo.<\/p>\n\n\n\n

      Con el nuevo backend totalmente implantado, pasamos a la siguiente fase: el despliegue de capacidades de administraci\u00f3n de self service mejoradas en myEAS. Estas actualizaciones ofrecer\u00e1n a los clientes un control y una visibilidad m\u00e1s directos, lo que facilitar\u00e1 la gesti\u00f3n de su entorno en sus propios t\u00e9rminos.<\/p>\n\n\n\n

      Distribuci\u00f3n silenciosa<\/h2>\n\n\n\n

      Las mejores actualizaciones son las que no requieren reflexi\u00f3n. Sin tiempos de inactividad ni interrupciones. Solo una plataforma mejorada, m\u00e1s r\u00e1pida, m\u00e1s capaz y preparada para soportar lo que venga despu\u00e9s. Si desea m\u00e1s informaci\u00f3n o conocer las pr\u00f3ximas novedades, nuestro equipo est\u00e1 siempre a su disposici\u00f3n.\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Imagine una mejora fundamental del servicio sin experimentar ni una sola interrupci\u00f3n: m\u00e1s r\u00e1pido, m\u00e1s fiable y m\u00e1s escalable. Eso es exactamente lo que acabamos de conseguir. Durante este tiempo, hemos completado una migraci\u00f3n a gran escala de nuestro sistema backend de correo electr\u00f3nico transaccional.<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":14623,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ret_read_more_text":"","ret_thumb_border":false,"footnotes":""},"categories":[3068],"tags":[2101],"ret_content_type":[3102],"class_list":["post-32251","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicacion-empresarial","tag-transactional-email","ret_content_type-product-news"],"acf":[],"yoast_head":"\nUna importante actualizaci\u00f3n que nuestros clientes ni siquiera notaron... y de eso se trata - Retarus Corporate Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Imagine una mejora fundamental del servicio sin experimentar ni una sola interrupci\u00f3n: m\u00e1s r\u00e1pido, m\u00e1s fiable y m\u00e1s escalable. Eso es exactamente lo que acabamos de conseguir. Durante este tiempo, hemos completado una migraci\u00f3n a gran escala de nuestro sistema backend de correo electr\u00f3nico transaccional.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/una-importante-actualizacion-que-nuestros-clientes-ni-siquiera-notaron-y-de-eso-se-trata\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una importante actualizaci\u00f3n que nuestros clientes ni siquiera notaron... y de eso se trata\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Imagine una mejora fundamental del servicio sin experimentar ni una sola interrupci\u00f3n: m\u00e1s r\u00e1pido, m\u00e1s fiable y m\u00e1s escalable. Eso es exactamente lo que acabamos de conseguir. Durante este tiempo, hemos completado una migraci\u00f3n a gran escala de nuestro sistema backend de correo electr\u00f3nico transaccional.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/una-importante-actualizacion-que-nuestros-clientes-ni-siquiera-notaron-y-de-eso-se-trata\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Retarus Corporate Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-06T15:07:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.retarus.com\/blog-transfer\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2026\/07\/AdobeStock_1534231089-7.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"James Pepe\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"James Pepe\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/es\\\/una-importante-actualizacion-que-nuestros-clientes-ni-siquiera-notaron-y-de-eso-se-trata\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/es\\\/una-importante-actualizacion-que-nuestros-clientes-ni-siquiera-notaron-y-de-eso-se-trata\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"James Pepe\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9af8fdc422a956541cde96175efb498e\"},\"headline\":\"Una importante actualizaci\u00f3n que nuestros clientes ni siquiera notaron… y de eso se trata\",\"datePublished\":\"2026-05-06T15:07:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/es\\\/una-importante-actualizacion-que-nuestros-clientes-ni-siquiera-notaron-y-de-eso-se-trata\\\/\"},\"wordCount\":565,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/es\\\/una-importante-actualizacion-que-nuestros-clientes-ni-siquiera-notaron-y-de-eso-se-trata\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/41\\\/2026\\\/07\\\/AdobeStock_1534231089-7.jpg\",\"keywords\":[\"Transactional Email\"],\"articleSection\":[\"Comunicaci\u00f3n empresarial\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/es\\\/una-importante-actualizacion-que-nuestros-clientes-ni-siquiera-notaron-y-de-eso-se-trata\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/es\\\/una-importante-actualizacion-que-nuestros-clientes-ni-siquiera-notaron-y-de-eso-se-trata\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/es\\\/una-importante-actualizacion-que-nuestros-clientes-ni-siquiera-notaron-y-de-eso-se-trata\\\/\",\"name\":\"Una importante actualizaci\u00f3n que nuestros clientes ni siquiera notaron... y de eso se trata - Retarus Corporate Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/es\\\/una-importante-actualizacion-que-nuestros-clientes-ni-siquiera-notaron-y-de-eso-se-trata\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/es\\\/una-importante-actualizacion-que-nuestros-clientes-ni-siquiera-notaron-y-de-eso-se-trata\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/41\\\/2026\\\/07\\\/AdobeStock_1534231089-7.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-06T15:07:32+00:00\",\"description\":\"Imagine una mejora fundamental del servicio sin experimentar ni una sola interrupci\u00f3n: m\u00e1s r\u00e1pido, m\u00e1s fiable y m\u00e1s escalable. Eso es exactamente lo que acabamos de conseguir. Durante este tiempo, hemos completado una migraci\u00f3n a gran escala de nuestro sistema backend de correo electr\u00f3nico transaccional.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/es\\\/una-importante-actualizacion-que-nuestros-clientes-ni-siquiera-notaron-y-de-eso-se-trata\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/es\\\/una-importante-actualizacion-que-nuestros-clientes-ni-siquiera-notaron-y-de-eso-se-trata\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/es\\\/una-importante-actualizacion-que-nuestros-clientes-ni-siquiera-notaron-y-de-eso-se-trata\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/41\\\/2026\\\/07\\\/AdobeStock_1534231089-7.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/41\\\/2026\\\/07\\\/AdobeStock_1534231089-7.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/es\\\/una-importante-actualizacion-que-nuestros-clientes-ni-siquiera-notaron-y-de-eso-se-trata\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Una importante actualizaci\u00f3n que nuestros clientes ni siquiera notaron… y de eso se trata\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/es\\\/\",\"name\":\"Retarus Corporate Blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Retarus Corporate Blog\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/41\\\/2026\\\/08\\\/retarus_logo_2025.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/41\\\/2026\\\/08\\\/retarus_logo_2025.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Retarus Corporate Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9af8fdc422a956541cde96175efb498e\",\"name\":\"James Pepe\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c55d16e04f9929d3ab8cd1acb934880ea876f18f6e3a050075cbdc085ec63fe?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c55d16e04f9929d3ab8cd1acb934880ea876f18f6e3a050075cbdc085ec63fe?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c55d16e04f9929d3ab8cd1acb934880ea876f18f6e3a050075cbdc085ec63fe?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"James Pepe\"},\"jobTitle\":\"Product Marketing Manager Transactional Email\",\"worksFor\":\"James Pepe\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/es\\\/author\\\/jamesp\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Una importante actualizaci\u00f3n que nuestros clientes ni siquiera notaron... y de eso se trata - Retarus Corporate Blog","description":"Imagine una mejora fundamental del servicio sin experimentar ni una sola interrupci\u00f3n: m\u00e1s r\u00e1pido, m\u00e1s fiable y m\u00e1s escalable. Eso es exactamente lo que acabamos de conseguir. Durante este tiempo, hemos completado una migraci\u00f3n a gran escala de nuestro sistema backend de correo electr\u00f3nico transaccional.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/una-importante-actualizacion-que-nuestros-clientes-ni-siquiera-notaron-y-de-eso-se-trata\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Una importante actualizaci\u00f3n que nuestros clientes ni siquiera notaron... y de eso se trata","og_description":"Imagine una mejora fundamental del servicio sin experimentar ni una sola interrupci\u00f3n: m\u00e1s r\u00e1pido, m\u00e1s fiable y m\u00e1s escalable. Eso es exactamente lo que acabamos de conseguir. Durante este tiempo, hemos completado una migraci\u00f3n a gran escala de nuestro sistema backend de correo electr\u00f3nico transaccional.","og_url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/una-importante-actualizacion-que-nuestros-clientes-ni-siquiera-notaron-y-de-eso-se-trata\/","og_site_name":"Retarus Corporate Blog","article_published_time":"2026-05-06T15:07:32+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog-transfer\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2026\/07\/AdobeStock_1534231089-7.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"James Pepe","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"James Pepe","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/una-importante-actualizacion-que-nuestros-clientes-ni-siquiera-notaron-y-de-eso-se-trata\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/una-importante-actualizacion-que-nuestros-clientes-ni-siquiera-notaron-y-de-eso-se-trata\/"},"author":{"name":"James Pepe","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/9af8fdc422a956541cde96175efb498e"},"headline":"Una importante actualizaci\u00f3n que nuestros clientes ni siquiera notaron… y de eso se trata","datePublished":"2026-05-06T15:07:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/una-importante-actualizacion-que-nuestros-clientes-ni-siquiera-notaron-y-de-eso-se-trata\/"},"wordCount":565,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/una-importante-actualizacion-que-nuestros-clientes-ni-siquiera-notaron-y-de-eso-se-trata\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2026\/07\/AdobeStock_1534231089-7.jpg","keywords":["Transactional Email"],"articleSection":["Comunicaci\u00f3n empresarial"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/una-importante-actualizacion-que-nuestros-clientes-ni-siquiera-notaron-y-de-eso-se-trata\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/una-importante-actualizacion-que-nuestros-clientes-ni-siquiera-notaron-y-de-eso-se-trata\/","url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/una-importante-actualizacion-que-nuestros-clientes-ni-siquiera-notaron-y-de-eso-se-trata\/","name":"Una importante actualizaci\u00f3n que nuestros clientes ni siquiera notaron... y de eso se trata - Retarus Corporate Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/una-importante-actualizacion-que-nuestros-clientes-ni-siquiera-notaron-y-de-eso-se-trata\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/una-importante-actualizacion-que-nuestros-clientes-ni-siquiera-notaron-y-de-eso-se-trata\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2026\/07\/AdobeStock_1534231089-7.jpg","datePublished":"2026-05-06T15:07:32+00:00","description":"Imagine una mejora fundamental del servicio sin experimentar ni una sola interrupci\u00f3n: m\u00e1s r\u00e1pido, m\u00e1s fiable y m\u00e1s escalable. Eso es exactamente lo que acabamos de conseguir. Durante este tiempo, hemos completado una migraci\u00f3n a gran escala de nuestro sistema backend de correo electr\u00f3nico transaccional.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/una-importante-actualizacion-que-nuestros-clientes-ni-siquiera-notaron-y-de-eso-se-trata\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/una-importante-actualizacion-que-nuestros-clientes-ni-siquiera-notaron-y-de-eso-se-trata\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/una-importante-actualizacion-que-nuestros-clientes-ni-siquiera-notaron-y-de-eso-se-trata\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2026\/07\/AdobeStock_1534231089-7.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2026\/07\/AdobeStock_1534231089-7.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/una-importante-actualizacion-que-nuestros-clientes-ni-siquiera-notaron-y-de-eso-se-trata\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Una importante actualizaci\u00f3n que nuestros clientes ni siquiera notaron… y de eso se trata"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#website","url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/","name":"Retarus Corporate Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#organization","name":"Retarus Corporate Blog","url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2026\/08\/retarus_logo_2025.png","contentUrl":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2026\/08\/retarus_logo_2025.png","width":696,"height":696,"caption":"Retarus Corporate Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/9af8fdc422a956541cde96175efb498e","name":"James Pepe","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c55d16e04f9929d3ab8cd1acb934880ea876f18f6e3a050075cbdc085ec63fe?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c55d16e04f9929d3ab8cd1acb934880ea876f18f6e3a050075cbdc085ec63fe?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c55d16e04f9929d3ab8cd1acb934880ea876f18f6e3a050075cbdc085ec63fe?s=96&d=mm&r=g","caption":"James Pepe"},"jobTitle":"Product Marketing Manager Transactional Email","worksFor":"James Pepe","url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/author\/jamesp\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32251"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32251\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32251"},{"taxonomy":"ret_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ret_content_type?post=32251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}