{"id":6435,"date":"2022-02-17T12:10:25","date_gmt":"2022-02-17T10:10:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/envio-de-sms-a-ee-%c2%a0uu-%c2%a1preparese-para-los-codigos-10dlc"},"modified":"2024-09-24T10:29:36","modified_gmt":"2024-09-24T08:29:36","slug":"sending-sms-to-the-us-get-ready-for-10dlc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/sending-sms-to-the-us-get-ready-for-10dlc\/","title":{"rendered":"Env\u00edo de SMS a EE.\u00a0UU.: \u00a1prep\u00e1rese para los c\u00f3digos 10DLC!"},"content":{"rendered":" <p>Debido a las nuevas normativas de EE.UU., la totalidad del tr\u00e1fico de SMS A2P (De aplicaci\u00f3n a persona) dirigidos a Estados Unidos requerir\u00e1n un ID de remitente previamente registrado.<\/p>   <p>Asimismo, para todos los servicios de env\u00edo de SMS de Retarus, deber\u00e1n tambi\u00e9n registrarse previamente tanto los c\u00f3digos largos de 10&nbsp;d\u00edgitos (10DLC) como los c\u00f3digos cortos espec\u00edficos utilizados para el env\u00edo de de SMS a EE.UU.<\/p>   <p>En otras palabras, la entrega de los mensajes SMS con ID de remitente sin registrar no podr\u00e1 llevarse a cabo. <\/p>   <p>Por ello, Retarus le ofrece a ayudar a su empresa a registrar un n\u00famero 10DLC, un est\u00e1ndar econ\u00f3mico para la mensajer\u00eda A2P. T\u00e9cnicamente, se trata de un n\u00famero local exclusivo de diez d\u00edgitos perteneciente al plan de numeraci\u00f3n norteamericano (NANP).<\/p>   <p>No se permite el registro de ID de remitente gen\u00e9ricos o alfanum\u00e9ricos. As\u00ed, el remitente debe elegir entre registrar un n\u00famero 10DLC o utilizar un c\u00f3digo corto exclusivo (recomendado para el tr\u00e1fico de gran volumen, como es el caso de las campa\u00f1as de marketing).<\/p>   <h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sms-10dlc-a-new-sanctioned-solution-for-business-messaging\"><strong>SMS 10DLC: una nueva soluci\u00f3n autorizada para la mensajer\u00eda comercial<\/strong><\/h2>   <p>Un n\u00famero 10DLC es un n\u00famero de tel\u00e9fono de 10&nbsp;d\u00edgitos, espec\u00edfico de EE.UU., y autorizado por el operador para mensajer\u00eda comercial. Un n\u00famero 10DLC se considera un c\u00f3digo largo A2P aprobado.<\/p>   <p>10DLC es id\u00f3neo para aplicaciones que no requieren un rendimiento muy elevado, como, por ejemplo:<\/p>   <ul class=\"wp-block-list\"><li>Autenticaci\u00f3n de dos factores<\/li><li>Recordatorios de citas<\/li><li>Actualizaciones relacionadas con aerol\u00edneas<\/li><li>Actualizaciones relacionadas con viajes compartidos<\/li><\/ul>   <p>Todos los principales operadores de EE.UU., incluido&nbsp;Verizon, AT&amp;T, T-Mobile y Sprint, son compatibles con A2P 10DLC.&nbsp;Una vez transcurrido el periodo de transici\u00f3n de registro de 10DLC, el tr\u00e1fico enviado con c\u00f3digos largos heredados o c\u00f3digos cortos compartidos ser\u00e1 bloqueado y, en algunos casos, penalizado.&nbsp;<\/p>   <p>Por ello, Retarus&nbsp;recomienda encarecidamente a las empresas que utilizan c\u00f3digos largos heredados o c\u00f3digos cortos compartidos cambiar a n\u00fameros&nbsp;10DLC lo antes posible.<\/p>   <p>\u00bfNecesita un n\u00famero 10DLC para enviar SMS a clientes en los EE.UU.? Como expertos en mensajer\u00eda empresarial, estaremos encantados de apoyar a su empresa durante el proceso de integraci\u00f3n y en cada paso de la transici\u00f3n.<\/p>   <p>Para mayor informaci\u00f3n sobre&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.retarus.com\/es\/services\/sms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Retarus Enterprise SMS<\/a>&nbsp; no dude en ponerse en contacto con nosotros a trav\u00e9s de su <a href=\"http:\/\/www.retarus.com\/es\/contact\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">representante local de Retarus.<\/a><\/p> ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>10DLC (c\u00f3digo largo de 10 d\u00edgitos) es un n\u00famero de tel\u00e9fono espec\u00edfico de EE.UU. para mensajer\u00eda empresarial. Vea c\u00f3mo Retarus puede ayudar a su empresa a registrar un n\u00famero 10DLC.<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":8751,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[8,9],"tags":[3687,259,80,3823,3916,3917],"class_list":["post-6435","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-product-news","tag-10dlc","tag-carriers","tag-cloud-services","tag-enterprise-sms","tag-long-codes","tag-usa"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.6 (Yoast SEO v25.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Env\u00edo de SMS a EE.\u00a0UU.: \u00a1prep\u00e1rese para los c\u00f3digos 10DLC!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"10DLC (c\u00f3digo largo de 10 d\u00edgitos) es un n\u00famero de tel\u00e9fono espec\u00edfico de EE.UU. para mensajer\u00eda empresarial. Vea c\u00f3mo Retarus puede ayudar a su empresa a registrar un n\u00famero 10DLC.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/sending-sms-to-the-us-get-ready-for-10dlc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Env\u00edo de SMS a EE.\u00a0UU.: \u00a1prep\u00e1rese para los c\u00f3digos 10DLC!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"10DLC (c\u00f3digo largo de 10 d\u00edgitos) es un n\u00famero de tel\u00e9fono espec\u00edfico de EE.UU. para mensajer\u00eda empresarial. Vea c\u00f3mo Retarus puede ayudar a su empresa a registrar un n\u00famero 10DLC.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/sending-sms-to-the-us-get-ready-for-10dlc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Retarus Corporate Blog - ES\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-17T10:10:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-24T08:29:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2024\/05\/shutterstock_1680187396-1920x1080px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kai Pang\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kai Pang\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/sending-sms-to-the-us-get-ready-for-10dlc\/\",\"url\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/sending-sms-to-the-us-get-ready-for-10dlc\/\",\"name\":\"Env\u00edo de SMS a EE.\u00a0UU.: \u00a1prep\u00e1rese para los c\u00f3digos 10DLC!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/sending-sms-to-the-us-get-ready-for-10dlc\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/sending-sms-to-the-us-get-ready-for-10dlc\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2024\/05\/shutterstock_1680187396-1920x1080px.jpg\",\"datePublished\":\"2022-02-17T10:10:25+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-24T08:29:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/c084fe60c148e49d0a14a84e5a0018b4\"},\"description\":\"10DLC (c\u00f3digo largo de 10 d\u00edgitos) es un n\u00famero de tel\u00e9fono espec\u00edfico de EE.UU. para mensajer\u00eda empresarial. Vea c\u00f3mo Retarus puede ayudar a su empresa a registrar un n\u00famero 10DLC.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/sending-sms-to-the-us-get-ready-for-10dlc\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/sending-sms-to-the-us-get-ready-for-10dlc\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/sending-sms-to-the-us-get-ready-for-10dlc\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2024\/05\/shutterstock_1680187396-1920x1080px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2024\/05\/shutterstock_1680187396-1920x1080px.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/sending-sms-to-the-us-get-ready-for-10dlc\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Env\u00edo de SMS a EE.\u00a0UU.: \u00a1prep\u00e1rese para los c\u00f3digos 10DLC!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/\",\"name\":\"Retarus Corporate Blog - ES\",\"description\":\"Siempre al d\u00eda\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/c084fe60c148e49d0a14a84e5a0018b4\",\"name\":\"Kai Pang\",\"url\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/author\/kaip\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Env\u00edo de SMS a EE.\u00a0UU.: \u00a1prep\u00e1rese para los c\u00f3digos 10DLC!","description":"10DLC (c\u00f3digo largo de 10 d\u00edgitos) es un n\u00famero de tel\u00e9fono espec\u00edfico de EE.UU. para mensajer\u00eda empresarial. Vea c\u00f3mo Retarus puede ayudar a su empresa a registrar un n\u00famero 10DLC.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/sending-sms-to-the-us-get-ready-for-10dlc\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Env\u00edo de SMS a EE.\u00a0UU.: \u00a1prep\u00e1rese para los c\u00f3digos 10DLC!","og_description":"10DLC (c\u00f3digo largo de 10 d\u00edgitos) es un n\u00famero de tel\u00e9fono espec\u00edfico de EE.UU. para mensajer\u00eda empresarial. Vea c\u00f3mo Retarus puede ayudar a su empresa a registrar un n\u00famero 10DLC.","og_url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/sending-sms-to-the-us-get-ready-for-10dlc\/","og_site_name":"Retarus Corporate Blog - ES","article_published_time":"2022-02-17T10:10:25+00:00","article_modified_time":"2024-09-24T08:29:36+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2024\/05\/shutterstock_1680187396-1920x1080px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kai Pang","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Kai Pang","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/sending-sms-to-the-us-get-ready-for-10dlc\/","url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/sending-sms-to-the-us-get-ready-for-10dlc\/","name":"Env\u00edo de SMS a EE.\u00a0UU.: \u00a1prep\u00e1rese para los c\u00f3digos 10DLC!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/sending-sms-to-the-us-get-ready-for-10dlc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/sending-sms-to-the-us-get-ready-for-10dlc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2024\/05\/shutterstock_1680187396-1920x1080px.jpg","datePublished":"2022-02-17T10:10:25+00:00","dateModified":"2024-09-24T08:29:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/c084fe60c148e49d0a14a84e5a0018b4"},"description":"10DLC (c\u00f3digo largo de 10 d\u00edgitos) es un n\u00famero de tel\u00e9fono espec\u00edfico de EE.UU. para mensajer\u00eda empresarial. Vea c\u00f3mo Retarus puede ayudar a su empresa a registrar un n\u00famero 10DLC.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/sending-sms-to-the-us-get-ready-for-10dlc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/sending-sms-to-the-us-get-ready-for-10dlc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/sending-sms-to-the-us-get-ready-for-10dlc\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2024\/05\/shutterstock_1680187396-1920x1080px.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2024\/05\/shutterstock_1680187396-1920x1080px.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/sending-sms-to-the-us-get-ready-for-10dlc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Env\u00edo de SMS a EE.\u00a0UU.: \u00a1prep\u00e1rese para los c\u00f3digos 10DLC!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#website","url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/","name":"Retarus Corporate Blog - ES","description":"Siempre al d\u00eda","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/c084fe60c148e49d0a14a84e5a0018b4","name":"Kai Pang","url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/author\/kaip\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6435"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9434,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6435\/revisions\/9434"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}