{"id":9688,"date":"2025-10-13T16:40:08","date_gmt":"2025-10-13T14:40:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/?p=9688"},"modified":"2025-11-18T14:20:03","modified_gmt":"2025-11-18T13:20:03","slug":"obtenga-un-control-absoluto-con-la-nueva-area-de-self-service-de-transactional-email","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/obtenga-un-control-absoluto-con-la-nueva-area-de-self-service-de-transactional-email\/","title":{"rendered":"Obtenga un control absoluto con la nueva \u00e1rea de Self-Service de Transactional Email"},"content":{"rendered":"\n<p>Estamos encantados de presentar una nueva y fascinante funci\u00f3n para nuestros clientes de Email Transaccional: el \u00c1rea de Self-Service. Esta potente herramienta, ahora disponible dentro de myEAS, est\u00e1 llamada a revolucionar la forma en que gestiona sus configuraciones de Transactional Email para darle total autonom\u00eda sobre las tareas administrativas clave.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-por-que-es-importante\">Por qu\u00e9 es importante<\/h2>\n\n\n\n<p>Hasta ahora, la gesti\u00f3n de la <a href=\"https:\/\/www.retarus.com\/products\/transactional-email\/\">configuraci\u00f3n de Transactional Email<\/a> requer\u00eda el env\u00edo de tickets de soporte, hojas de configuraci\u00f3n y un constante intercambio de comunicaciones internas. Si bien estos m\u00e9todos han cumplido su prop\u00f3sito, ten\u00edan los inconvenientes obvios que limitaban la escalabilidad y la velocidad.<\/p>\n\n\n\n<p>Aqu\u00ed es donde entra en juego el \u00c1rea de Self-Service. Le permite controlar sus configuraciones de Transactional Email de forma independiente, lo que reduce la dependencia de los equipos de soporte y termina con los cuellos de botella.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-beneficios-clave\">Beneficios clave<\/h2>\n\n\n\n<p>Aqu\u00ed tienes un resumen de lo m\u00e1s destacado y c\u00f3mo beneficiar\u00e1 a la gesti\u00f3n de su servicio de Email Transaccional:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Autonom\u00eda del cliente: El \u00e1rea de autoservicio le permite gestionar tareas clave a su conveniencia.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Transparencia: obtenga una visibilidad clara y en tiempo real de las configuraciones de su cuenta. Esta transparencia le garantiza que siempre sabr\u00e1 exactamente qu\u00e9 ajustes se aplican y por qu\u00e9, lo que le dar\u00e1 la tranquilidad de tener todo el control.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Escalabilidad: con una dependencia reducida de los equipos de soporte e implementaci\u00f3n, el \u00c1rea de Self-Service est\u00e1 dise\u00f1ada para escalar con las crecientes necesidades de su negocio, ayud\u00e1ndole a gestionar operaciones m\u00e1s grandes de forma m\u00e1s f\u00e1cil y eficaz.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-funcionalidades-a-golpe-de-vista\">Funcionalidades a golpe de vista<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ver y actualizar la configuraci\u00f3n t\u00e9cnica de la cuenta: acceda a detalles t\u00e9cnicos cruciales sobre su cuenta, como la regi\u00f3n de procesamiento, las interfaces permitidas, el nombre para mostrar, el estado y los m\u00e9todos de autenticaci\u00f3n directamente desde el \u00c1rea de autoservicio.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Restablecer contrase\u00f1as: \u00bfha olvidado su contrase\u00f1a? Ahora puedes restablecerla f\u00e1cilmente sin necesidad de ponerse en contacto con el servicio de soporte.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Crear nuevas cuentas t\u00e9cnicas: \u00bfnecesita m\u00e1s tokens de acceso? Puede generar nuevas cuentas t\u00e9cnicas bajo demanda. Elija su regi\u00f3n de procesamiento, defina un nombre de aplicaci\u00f3n de origen y establezca un nombre de visualizaci\u00f3n para la nueva cuenta t\u00e9cnica.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Acceso a Live Search: esta funci\u00f3n incluye vistas prefiltradas para acelerar la resoluci\u00f3n de problemas y mejorar la visibilidad de su cuenta. Encuentre r\u00e1pidamente lo que busca sin tener que rebuscar entre montones de datos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"345\" src=\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2025\/10\/self-service-screenshot-1024x345.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9743\" srcset=\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2025\/10\/self-service-screenshot-1024x345.png 1024w, https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2025\/10\/self-service-screenshot-980x330.png 980w, https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2025\/10\/self-service-screenshot-480x162.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Nos comprometemos a mejorar continuamente el \u00c1rea de Self-Service, y ya se est\u00e1n preparando funciones m\u00e1s avanzadas para futuras versiones. Seguiremos innovando y mejorando la plataforma, asegur\u00e1ndonos de que satisfaga sus necesidades de correo electr\u00f3nico transaccional.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-listo-para-tomar-el-control\">\u00bfListo para tomar el control?<\/h2>\n\n\n\n<p>El \u00c1rea de Self-Service le permite gestionar sus configuraciones de Transactional Email de forma m\u00e1s eficiente, transparente y aut\u00f3noma que nunca. Estamos seguros de que estas nuevas funcionalidades no solo mejorar\u00e1n su experiencia, sino que tambi\u00e9n le permitir\u00e1n escalar su negocio sin problemas.<\/p>\n\n\n\n<p>No espere m\u00e1s: disfrute hoy mismo de un nuevo nivel de control sobre la configuraci\u00f3n de Transactional Email.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estamos encantados de presentar una nueva y emocionante funci\u00f3n para nuestros clientes de Email Transaccional: el \u00c1rea de autoservicio. Esta potente herramienta, ahora disponible dentro de myEAS, est\u00e1 llamada a revolucionar la forma en que gestiona sus configuraciones de Transactional Email para darle total autonom\u00eda sobre las tareas administrativas clave.<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":9689,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[2982],"class_list":["post-9688","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-transactional-email"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.3 (Yoast SEO v26.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Obtenga un control absoluto con la nueva \u00e1rea de Self-Service de Transactional Email - Retarus Corporate Blog - ES<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Estamos encantados de presentar una nueva y emocionante funci\u00f3n para nuestros clientes de Email Transaccional: el \u00c1rea de autoservicio. Esta potente herramienta, ahora disponible dentro de myEAS, est\u00e1 llamada a revolucionar la forma en que gestiona sus configuraciones de Transactional Email para darle total autonom\u00eda sobre las tareas administrativas clave.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/obtenga-un-control-absoluto-con-la-nueva-area-de-self-service-de-transactional-email\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Obtenga un control absoluto con la nueva \u00e1rea de Self-Service de Transactional Email\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Estamos encantados de presentar una nueva y emocionante funci\u00f3n para nuestros clientes de Email Transaccional: el \u00c1rea de autoservicio. Esta potente herramienta, ahora disponible dentro de myEAS, est\u00e1 llamada a revolucionar la forma en que gestiona sus configuraciones de Transactional Email para darle total autonom\u00eda sobre las tareas administrativas clave.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/obtenga-un-control-absoluto-con-la-nueva-area-de-self-service-de-transactional-email\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Retarus Corporate Blog - ES\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-13T14:40:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-18T13:20:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2025\/10\/AdobeStock_1693002421.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"James Pepe\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"James Pepe\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/obtenga-un-control-absoluto-con-la-nueva-area-de-self-service-de-transactional-email\/\",\"url\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/obtenga-un-control-absoluto-con-la-nueva-area-de-self-service-de-transactional-email\/\",\"name\":\"Obtenga un control absoluto con la nueva \u00e1rea de Self-Service de Transactional Email - Retarus Corporate Blog - ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/obtenga-un-control-absoluto-con-la-nueva-area-de-self-service-de-transactional-email\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/obtenga-un-control-absoluto-con-la-nueva-area-de-self-service-de-transactional-email\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2025\/10\/AdobeStock_1693002421.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-13T14:40:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-18T13:20:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/9af8fdc422a956541cde96175efb498e\"},\"description\":\"Estamos encantados de presentar una nueva y emocionante funci\u00f3n para nuestros clientes de Email Transaccional: el \u00c1rea de autoservicio. Esta potente herramienta, ahora disponible dentro de myEAS, est\u00e1 llamada a revolucionar la forma en que gestiona sus configuraciones de Transactional Email para darle total autonom\u00eda sobre las tareas administrativas clave.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/obtenga-un-control-absoluto-con-la-nueva-area-de-self-service-de-transactional-email\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/obtenga-un-control-absoluto-con-la-nueva-area-de-self-service-de-transactional-email\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/obtenga-un-control-absoluto-con-la-nueva-area-de-self-service-de-transactional-email\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2025\/10\/AdobeStock_1693002421.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2025\/10\/AdobeStock_1693002421.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/obtenga-un-control-absoluto-con-la-nueva-area-de-self-service-de-transactional-email\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Obtenga un control absoluto con la nueva \u00e1rea de Self-Service de Transactional Email\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/\",\"name\":\"Retarus Corporate Blog - ES\",\"description\":\"Siempre al d\u00eda\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/9af8fdc422a956541cde96175efb498e\",\"name\":\"James Pepe\",\"url\":\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/author\/jamesp\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Obtenga un control absoluto con la nueva \u00e1rea de Self-Service de Transactional Email - Retarus Corporate Blog - ES","description":"Estamos encantados de presentar una nueva y emocionante funci\u00f3n para nuestros clientes de Email Transaccional: el \u00c1rea de autoservicio. Esta potente herramienta, ahora disponible dentro de myEAS, est\u00e1 llamada a revolucionar la forma en que gestiona sus configuraciones de Transactional Email para darle total autonom\u00eda sobre las tareas administrativas clave.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/obtenga-un-control-absoluto-con-la-nueva-area-de-self-service-de-transactional-email\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Obtenga un control absoluto con la nueva \u00e1rea de Self-Service de Transactional Email","og_description":"Estamos encantados de presentar una nueva y emocionante funci\u00f3n para nuestros clientes de Email Transaccional: el \u00c1rea de autoservicio. Esta potente herramienta, ahora disponible dentro de myEAS, est\u00e1 llamada a revolucionar la forma en que gestiona sus configuraciones de Transactional Email para darle total autonom\u00eda sobre las tareas administrativas clave.","og_url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/obtenga-un-control-absoluto-con-la-nueva-area-de-self-service-de-transactional-email\/","og_site_name":"Retarus Corporate Blog - ES","article_published_time":"2025-10-13T14:40:08+00:00","article_modified_time":"2025-11-18T13:20:03+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2025\/10\/AdobeStock_1693002421.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"James Pepe","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"James Pepe","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/obtenga-un-control-absoluto-con-la-nueva-area-de-self-service-de-transactional-email\/","url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/obtenga-un-control-absoluto-con-la-nueva-area-de-self-service-de-transactional-email\/","name":"Obtenga un control absoluto con la nueva \u00e1rea de Self-Service de Transactional Email - Retarus Corporate Blog - ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/obtenga-un-control-absoluto-con-la-nueva-area-de-self-service-de-transactional-email\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/obtenga-un-control-absoluto-con-la-nueva-area-de-self-service-de-transactional-email\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2025\/10\/AdobeStock_1693002421.jpg","datePublished":"2025-10-13T14:40:08+00:00","dateModified":"2025-11-18T13:20:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/9af8fdc422a956541cde96175efb498e"},"description":"Estamos encantados de presentar una nueva y emocionante funci\u00f3n para nuestros clientes de Email Transaccional: el \u00c1rea de autoservicio. Esta potente herramienta, ahora disponible dentro de myEAS, est\u00e1 llamada a revolucionar la forma en que gestiona sus configuraciones de Transactional Email para darle total autonom\u00eda sobre las tareas administrativas clave.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/obtenga-un-control-absoluto-con-la-nueva-area-de-self-service-de-transactional-email\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/obtenga-un-control-absoluto-con-la-nueva-area-de-self-service-de-transactional-email\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/obtenga-un-control-absoluto-con-la-nueva-area-de-self-service-de-transactional-email\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2025\/10\/AdobeStock_1693002421.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/26\/2025\/10\/AdobeStock_1693002421.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/obtenga-un-control-absoluto-con-la-nueva-area-de-self-service-de-transactional-email\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Obtenga un control absoluto con la nueva \u00e1rea de Self-Service de Transactional Email"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#website","url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/","name":"Retarus Corporate Blog - ES","description":"Siempre al d\u00eda","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/#\/schema\/person\/9af8fdc422a956541cde96175efb498e","name":"James Pepe","url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/author\/jamesp\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9688"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9688\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9758,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9688\/revisions\/9758"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}