{"id":32313,"date":"2015-09-24T12:38:25","date_gmt":"2015-09-24T12:38:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/personally-via-all-channels-trends-in-customer-communication\/"},"modified":"2026-08-12T14:52:58","modified_gmt":"2026-08-12T14:52:58","slug":"personally-via-all-channels-trends-in-customer-communication","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/personally-via-all-channels-trends-in-customer-communication\/","title":{"rendered":"Personally via all channels: trends in customer communication"},"content":{"rendered":"\nCompanies wishing to inform customers or employees in an up-to-date manner nowadays rely on more than one means of communication: the keywords in this regard are multi- or omnichannel. According to marketing experts, \u201cmultichannel and situational customer information\u201d is currently amongst the most important trends in eCommerce.

SMS notifications raise attention<\/h3> In order to not only reach recipients reliably, but also to gain their attention, a personalized form of address is essential. In this regard, the personalization functions of web-based messaging platform<\/a>s now go way beyond simply adapting the salutation. For instance, banks use individualized notifications<\/a> as a completely new form of managing accounts receivable. Instead of sending expensive payment reminders by traditional post, customers are first contacted with an attention-grabbing SMS sent directly to the mobile phone of the account holder. The finance institutes benefit not only from considerably reduced costs, but also from significantly faster reaction times of their customers. The messages are personalized not only by directly addressing the customer by name, but also by including the relevant outstanding amount and due date of payment in each SMS.

Employee communication: The more individual, the better<\/h3> When it comes to internal email communication with members of staff, human resources departments are also increasingly making use of personalization functions. To this end, messaging platforms can do far more than simply addressing employees by name. Especially for important internal messages it can be extremely helpful, for example, to automatically customize the message with regard to the respective supervisor, department or location of the branch office. The more precisely such a message is tailored to the individual employee and his \/ her workspace, the more attention it will get. The options are nearly unlimited: in Retarus WebExpress, for instance, absolutely all information collected in the distribution lists can be used to customize the message.

Barcodes simplify the allocation of faxes<\/h3> For fax documents, personalization has a particular relevance. In contrast to email or SMS the recipient of fax messages cannot simply click on \u201canswer\u201d to automatically respond to the sender. This often makes the allocation of returned fax documents unnecessarily difficult. However, especially when it comes to transmitting order forms fax is still a popular medium in many sectors. Therefore, Retarus WebExpress allows you to include recipient-specific bar codes when creating a fax campaign. By applying optical text recognition (OCR), thanks to this bar code all returned order forms are automatically allocated to the corresponding customers, meaning that no manual processing is required. It goes without saying that not only orders, but also order confirmations or business letters can be perfectly incorporated into existing workflows in this way. Moreover, the OCR function proves highly useful when it comes to meeting compliance requirements: incoming faxes can be indexed and, if stored in a digital archive, subsequently retrieved by means of a full text search. Using the right transmission tool companies can always reach their recipients personally via their preferred communication channel – no matter whether it is email, SMS or fax. You can find out more about the multichannel messaging platform Retarus WebExpress<\/a> by clicking here or directly from your local Retarus expert<\/a>.\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Companies wishing to inform customers or employees in an up-to-date manner nowadays rely on more than one means of communication: the keywords in this regard are multi- or omnichannel. In order to not only reach recipients reliably, but also to gain their attention, a personalized form of address is essential.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ret_read_more_text":"","ret_thumb_border":false,"footnotes":""},"categories":[3063],"tags":[2511,2366,2368,2314],"ret_content_type":[3096,3100],"class_list":["post-32313","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicazione-aziendale","tag-internal-communications","tag-marketing","tag-multichannel","tag-retarus-webexpress","ret_content_type-notizie-dal-settore","ret_content_type-novita-sui-prodotti"],"acf":[],"yoast_head":"\nPersonally via all channels: trends in customer communication<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Companies wishing to inform customers nowadays rely on more than one means of communication: the keywords are multi- or omnichannel\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/personally-via-all-channels-trends-in-customer-communication\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Personally via all channels: trends in customer communication\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Companies wishing to inform customers or employees in an up-to-date manner nowadays rely on more than one means of communication: the keywords in this regard are multi- or omnichannel. In order to not only reach recipients reliably, but also to gain their attention, a personalized form of address is essential.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/personally-via-all-channels-trends-in-customer-communication\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Retarus Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retarus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-09-24T12:38:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-12T14:52:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2026\/08\/retarus_logo_2025.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"S\u00f6ren Schulte\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@retarus\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@retarus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"S\u00f6ren Schulte\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/personally-via-all-channels-trends-in-customer-communication\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/personally-via-all-channels-trends-in-customer-communication\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"S\u00f6ren Schulte\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/da5eb37e5936738ea4e12be8b429433d\"},\"headline\":\"Personally via all channels: trends in customer communication\",\"datePublished\":\"2015-09-24T12:38:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-12T14:52:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/personally-via-all-channels-trends-in-customer-communication\\\/\"},\"wordCount\":528,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Internal Communications\",\"Marketing\",\"Multichannel\",\"Retarus WebExpress\"],\"articleSection\":[\"Comunicazione aziendale\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/personally-via-all-channels-trends-in-customer-communication\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/personally-via-all-channels-trends-in-customer-communication\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/personally-via-all-channels-trends-in-customer-communication\\\/\",\"name\":\"Personally via all channels: trends in customer communication\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-09-24T12:38:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-12T14:52:58+00:00\",\"description\":\"Companies wishing to inform customers nowadays rely on more than one means of communication: the keywords are multi- or omnichannel\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/personally-via-all-channels-trends-in-customer-communication\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/personally-via-all-channels-trends-in-customer-communication\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/personally-via-all-channels-trends-in-customer-communication\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Personally via all channels: trends in customer communication\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/\",\"name\":\"Retarus Blog\",\"description\":\"Enterprise Communication & Cybersecurity\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"retarus GmbH\",\"alternateName\":\"retarus Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/41\\\/2026\\\/08\\\/retarus_logo_2025.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/41\\\/2026\\\/08\\\/retarus_logo_2025.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"retarus GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/retarus\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/retarus\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/retarus\"],\"telephone\":\"+49 89 5528 0000\",\"foundingDate\":\"1992-12-02\",\"vatID\":\"DE811459192\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/da5eb37e5936738ea4e12be8b429433d\",\"name\":\"S\u00f6ren Schulte\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8fa38c350b57c73da12ffeeff1b01002222aedd590e6e179dd879e00479633df?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8fa38c350b57c73da12ffeeff1b01002222aedd590e6e179dd879e00479633df?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8fa38c350b57c73da12ffeeff1b01002222aedd590e6e179dd879e00479633df?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"S\u00f6ren Schulte\"},\"jobTitle\":\"Senior Product Marketing Manager Email Security\",\"worksFor\":\"S\u00f6ren Schulte\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Personally via all channels: trends in customer communication","description":"Companies wishing to inform customers nowadays rely on more than one means of communication: the keywords are multi- or omnichannel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/personally-via-all-channels-trends-in-customer-communication\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Personally via all channels: trends in customer communication","og_description":"Companies wishing to inform customers or employees in an up-to-date manner nowadays rely on more than one means of communication: the keywords in this regard are multi- or omnichannel. In order to not only reach recipients reliably, but also to gain their attention, a personalized form of address is essential.","og_url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/personally-via-all-channels-trends-in-customer-communication\/","og_site_name":"Retarus Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retarus","article_published_time":"2015-09-24T12:38:25+00:00","article_modified_time":"2026-08-12T14:52:58+00:00","og_image":[{"width":696,"height":696,"url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2026\/08\/retarus_logo_2025.png","type":"image\/png"}],"author":"S\u00f6ren Schulte","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@retarus","twitter_site":"@retarus","twitter_misc":{"Scritto da":"S\u00f6ren Schulte","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/personally-via-all-channels-trends-in-customer-communication\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/personally-via-all-channels-trends-in-customer-communication\/"},"author":{"name":"S\u00f6ren Schulte","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/#\/schema\/person\/da5eb37e5936738ea4e12be8b429433d"},"headline":"Personally via all channels: trends in customer communication","datePublished":"2015-09-24T12:38:25+00:00","dateModified":"2026-08-12T14:52:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/personally-via-all-channels-trends-in-customer-communication\/"},"wordCount":528,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/#organization"},"keywords":["Internal Communications","Marketing","Multichannel","Retarus WebExpress"],"articleSection":["Comunicazione aziendale"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/personally-via-all-channels-trends-in-customer-communication\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/personally-via-all-channels-trends-in-customer-communication\/","url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/personally-via-all-channels-trends-in-customer-communication\/","name":"Personally via all channels: trends in customer communication","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/#website"},"datePublished":"2015-09-24T12:38:25+00:00","dateModified":"2026-08-12T14:52:58+00:00","description":"Companies wishing to inform customers nowadays rely on more than one means of communication: the keywords are multi- or omnichannel","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/personally-via-all-channels-trends-in-customer-communication\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/personally-via-all-channels-trends-in-customer-communication\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/personally-via-all-channels-trends-in-customer-communication\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Personally via all channels: trends in customer communication"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/#website","url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/","name":"Retarus Blog","description":"Enterprise Communication & Cybersecurity","publisher":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/#organization","name":"retarus GmbH","alternateName":"retarus Inc.","url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2026\/08\/retarus_logo_2025.png","contentUrl":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2026\/08\/retarus_logo_2025.png","width":696,"height":696,"caption":"retarus GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retarus","https:\/\/x.com\/retarus","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/retarus"],"telephone":"+49 89 5528 0000","foundingDate":"1992-12-02","vatID":"DE811459192"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/#\/schema\/person\/da5eb37e5936738ea4e12be8b429433d","name":"S\u00f6ren Schulte","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fa38c350b57c73da12ffeeff1b01002222aedd590e6e179dd879e00479633df?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fa38c350b57c73da12ffeeff1b01002222aedd590e6e179dd879e00479633df?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8fa38c350b57c73da12ffeeff1b01002222aedd590e6e179dd879e00479633df?s=96&d=mm&r=g","caption":"S\u00f6ren Schulte"},"jobTitle":"Senior Product Marketing Manager Email Security","worksFor":"S\u00f6ren Schulte"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32313"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32313\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36331,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32313\/revisions\/36331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32313"},{"taxonomy":"ret_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/ret_content_type?post=32313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}