{"id":33141,"date":"2020-11-06T14:41:48","date_gmt":"2020-11-06T14:41:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/process-documents-automatically-using-barcode-fax\/"},"modified":"2026-08-06T14:20:25","modified_gmt":"2026-08-06T14:20:25","slug":"process-documents-automatically-using-barcode-fax","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/process-documents-automatically-using-barcode-fax\/","title":{"rendered":"Migliorare l\u2019 automazione del flusso di lavoro con la gestione dei documenti tramite fax con codice a barre"},"content":{"rendered":" <p class=\"wp-block-paragraph\">Assegnare i fax (fatture, richieste, reclami, rapporti) a una transazione commerciale? Oggi \u00e8 possibile effettuare questa operazione non pi\u00f9 manualmente, ma in modo automatico tramite il riconoscimento del codice a barre sui fax. Ci\u00f2 non solo consente di assegnare e classificare correttamente i documenti, ma anche di trasferire ulteriori metadati. Inoltre, i fax con pi\u00f9 transazioni possono essere suddivisi in file separati.<\/p>   <p class=\"wp-block-paragraph\">Finora questa funzionalit\u00e0 era disponibile solo per i fax in entrata. Ora il servizio Fax Outbound Retarus pu\u00f2 generare codici a barre e riportarli sul foglio di copertina del fax in modo personalizzato. Le informazioni necessarie vengono semplicemente trasferite nel campo di personalizzazione del fax in uscita. I clienti di Retarus possono cos\u00ec assegnare i fax alle transazioni esistenti e creare nuovi processi automatizzati.<\/p>   <h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-esempi-di-applicazioni-tipiche\">Esempi di applicazioni tipiche<\/h2>   <p class=\"wp-block-paragraph\">Esempi di applicazioni tipiche per l\u2019instradamento automatizzato di documenti mediante fax con codice a barre sono tutte le transazioni commerciali che possono essere assegnate a processi specifici: oltre alle comunicazioni, agli estratti conto o ai reclami sulla carta di credito, possono essere automatizzati anche processi completi, come il <a href=\"https:\/\/www.retarus.com\/it\/use-case-fax-financing-transactions\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">finanziamento di veicoli nel settore automotive<\/a>. Il risultato \u00e8 un processo di finanziamento accelerato e un flusso di lavoro complessivo notevolmente semplificato.<\/p>   <h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-quali-sono-i-vantaggi-del-barcode-fax\">Quali sono i vantaggi del barcode fax?<\/h2>   <p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019instradamento automatico non solo fa risparmiare tempo, fatica e costi, ma consente anche un\u2019assegnazione pi\u00f9 precisa e veloce dei documenti in entrata. Inoltre, la riservatezza, la sicurezza e la conformit\u00e0 aumentano perch\u00e9 i documenti vengono sempre recapitati al destinatario giusto. Questo non solo riduce il tasso di errore, ma aumenta anche la capacit\u00e0 di elaborazione, la produttivit\u00e0 e la motivazione, perch\u00e9 i dipendenti possono dedicarsi a compiti pi\u00f9 impegnativi.<\/p>   <h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ma-c-e-ancora-di-piu-con-i-retarus-intelligent-capture-services\">Ma c\u2019\u00e8 ancora di pi\u00f9, con i Retarus Intelligent Capture Services<\/h2>   <p class=\"wp-block-paragraph\">Il fax con codice a barre \u00e8 destinato principalmente all\u2019elaborazione automatica dei documenti. Per i servizi a valore aggiunto come l\u2019integrazione nei processi EDI o il riconoscimento dei dati anagrafici dei clienti, i <a href=\"https:\/\/www.retarus.com\/it\/services\/managed-capture-services\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Retarus Intelligent Capture Services<\/a> sono la soluzione ideale.<\/p>   <h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-a-proposito-esistono-diverse-tipologie-di-codici-a-barre\">A proposito: esistono diverse tipologie di codici a barre<\/h2>   <p class=\"wp-block-paragraph\">Fondamentalmente ci sono due categorie di codici a barre: i codici a barre 1D e codici a barre 2D. All\u2019interno di queste due categorie esistono <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Codice_a_barre\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">diversi tipi di codice a barre<\/a>. A seconda dei gruppi di utenti e delle rispettive possibilit\u00e0 di produzione, i diversi tipi sono stati sviluppati con finalit\u00e0 diverse e vengono utilizzati in diversi settori industriali.<\/p>   <p class=\"wp-block-paragraph\">I codici a barre 1D pi\u00f9 comuni sono EAN 8 e EAN 13 (vendita al dettaglio), CODE 39 (elettronica) e CODE 128 (logistica). I codici a barre 2D pi\u00f9 noti sono Aztec (biglietti dell\u2019associazione ferroviaria internazionale), Datamatrix (marcatura diretta permanente in produzione, automotive, settore sanitario, gestione dei documenti per biglietti e mailing) e il QR code (originariamente utilizzato nella logistica di produzione; ora, tra le altre cose, come ausilio alla navigazione nei trasporti pubblici, nei biglietti da visita mobili, nella pubblicit\u00e0 e nei link ad app store).<\/p>   <h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-codici-a-barre-1d\">Codici a barre 1D<\/h3>   <p class=\"wp-block-paragraph\">Code 39:<\/p>   <figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a9b162d88b08&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a9b162d88b08\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"574\" height=\"100\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2026\/07\/1-1.gif\" alt=\"Esempio Codice a barre 1D Codice 39\" class=\"wp-image-8386\"\/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>   <p class=\"wp-block-paragraph\">Code 39 (full ASCII):<\/p>   <figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a9b162d88e5c&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a9b162d88e5c\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"766\" height=\"100\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2026\/07\/2-1.gif\" alt=\"Esempio Codice a barre 1D Codice 39 (full ASCII)\" class=\"wp-image-8387\"\/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>   <p class=\"wp-block-paragraph\">Code 128:<\/p>   <figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a9b162d8914a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a9b162d8914a\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"356\" height=\"100\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2026\/07\/3-1.gif\" alt=\"Esempio Codice a barre 1D Codice 128\" class=\"wp-image-8388\"\/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>   <h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-codici-a-barre-2d\">Codici a barre 2D<\/h3>   <figure data-wp-context=\"{&quot;galleryId&quot;:&quot;6a9b162d89242&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/gallery\" class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"> <figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a9b162d89456&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a9b162d89456\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"212\" height=\"212\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"8389\" src=\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2026\/07\/4-1.gif\" alt=\"Esempio Codice a barre 2D\" class=\"wp-image-8389\"\/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Aztec<\/figcaption><\/figure>   <figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a9b162d896e3&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a9b162d896e3\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"208\" height=\"208\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"8390\" src=\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2026\/07\/5-1.gif\" alt=\"Esempio Codice a barre 2D \u2013 Aztec\" class=\"wp-image-8390\"\/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Datamatrix<\/figcaption><\/figure>   <figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a9b162d89960&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a9b162d89960\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"212\" height=\"212\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"8391\" src=\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2026\/07\/6-1.gif\" alt=\"Esempio Codice a barre 2D - Datamatrix\" class=\"wp-image-8391\"\/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">QR code<\/figcaption><\/figure> <\/figure>   <p class=\"wp-block-paragraph\">Con i codici a barre 1D, \u00e8 possibile assegnare i fax alle transazioni commerciali esistenti tramite il numero di transazione stampato come codice a barre o identificarli come un tipo di documento specifico. I codici a barre 2D possono essere utilizzati per incorporare informazioni aggiuntive, come dati personali, link a video di prodotti o siti web. Retarus pu\u00f2 emettere questi metadati in diversi formati: come file (XML e TXT), come oggetto di e-mail o nel corpo del messaggio. La suddivisione in file separati, nel caso in cui i fax contengono pi\u00f9 transazioni, \u00e8 possibile con entrambi i tipi di codice a barre.<\/p>   <p class=\"wp-block-paragraph\">Per beneficiare dell\u2019instradamento automatico di Retarus non importa quale codice a barre utilizziate: i nostri servizi fax provvedono al riconoscimento del codice a barre di qualsiasi tipo.<\/p> ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ora il servizio Fax Outbound Retarus pu\u00f2 generare codici a barre e applicarli al foglio di copertina in modo personalizzato. Le informazioni necessarie vengono semplicemente trasferite nel campo di personalizzazione dell\u2019incarico fax. I clienti di Retarus possono cos\u00ec assegnare i fax alle transazioni esistenti e creare nuovi processi automatizzati.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":15861,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ret_read_more_text":"","ret_thumb_border":false,"footnotes":""},"categories":[3063],"tags":[2711,2310],"ret_content_type":[3100],"class_list":["post-33141","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicazione-aziendale","tag-barcode","tag-cloud-fax-it","ret_content_type-novita-sui-prodotti"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.3 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Migliorare l\u2019 automazione del flusso di lavoro con la gestione dei documenti tramite fax con codice a barre | Retarus Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ab sofort kann der Retarus Fax-Outbound-Service Barcodes generieren und personalisiert auf das Deckblatt bringen. Die n\u00f6tigen Informationen \u00fcbergibt man einfach im Personalisierungsfeld des Fax-Jobs. Retarus-Kunden k\u00f6nnen so Faxe bestehenden Transaktionen zuordnen und neue, automatisierte Prozesse anlegen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/process-documents-automatically-using-barcode-fax\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Migliorare l\u2019 automazione del flusso di lavoro con la gestione dei documenti tramite fax con codice a barre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ora il servizio Fax Outbound Retarus pu\u00f2 generare codici a barre e applicarli al foglio di copertina in modo personalizzato. Le informazioni necessarie vengono semplicemente trasferite nel campo di personalizzazione dell\u2019incarico fax. I clienti di Retarus possono cos\u00ec assegnare i fax alle transazioni esistenti e creare nuovi processi automatizzati.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/process-documents-automatically-using-barcode-fax\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Retarus Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retarus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-06T14:41:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-06T14:20:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.retarus.com\/blog-transfer\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2026\/07\/barcode1-teaser-9.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alex Frais\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@retarus\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@retarus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alex Frais\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/process-documents-automatically-using-barcode-fax\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/process-documents-automatically-using-barcode-fax\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alex Frais\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/33e6da3966ee213ef24144174919f322\"},\"headline\":\"Migliorare l\u2019 automazione del flusso di lavoro con la gestione dei documenti tramite fax con codice a barre\",\"datePublished\":\"2020-11-06T14:41:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-06T14:20:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/process-documents-automatically-using-barcode-fax\\\/\"},\"wordCount\":646,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/process-documents-automatically-using-barcode-fax\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/41\\\/2026\\\/07\\\/barcode1-teaser-9.png\",\"keywords\":[\"Barcode\",\"Cloud Fax\"],\"articleSection\":[\"Comunicazione aziendale\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/process-documents-automatically-using-barcode-fax\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/process-documents-automatically-using-barcode-fax\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/process-documents-automatically-using-barcode-fax\\\/\",\"name\":\"Migliorare l\u2019 automazione del flusso di lavoro con la gestione dei documenti tramite fax con codice a barre | Retarus Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/process-documents-automatically-using-barcode-fax\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/process-documents-automatically-using-barcode-fax\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/41\\\/2026\\\/07\\\/barcode1-teaser-9.png\",\"datePublished\":\"2020-11-06T14:41:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-06T14:20:25+00:00\",\"description\":\"Ab sofort kann der Retarus Fax-Outbound-Service Barcodes generieren und personalisiert auf das Deckblatt bringen. Die n\u00f6tigen Informationen \u00fcbergibt man einfach im Personalisierungsfeld des Fax-Jobs. Retarus-Kunden k\u00f6nnen so Faxe bestehenden Transaktionen zuordnen und neue, automatisierte Prozesse anlegen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/process-documents-automatically-using-barcode-fax\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/process-documents-automatically-using-barcode-fax\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/process-documents-automatically-using-barcode-fax\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/41\\\/2026\\\/07\\\/barcode1-teaser-9.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/41\\\/2026\\\/07\\\/barcode1-teaser-9.png\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"Barcode Barcode-Fax Beitragsbild 1280x720 px\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/process-documents-automatically-using-barcode-fax\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Migliorare l\u2019 automazione del flusso di lavoro con la gestione dei documenti tramite fax con codice a barre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/\",\"name\":\"Retarus Blog\",\"description\":\"Enterprise Communication &amp; Cybersecurity\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"retarus GmbH\",\"alternateName\":\"retarus Inc.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/41\\\/2026\\\/08\\\/retarus_logo_2025.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/41\\\/2026\\\/08\\\/retarus_logo_2025.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"retarus GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/retarus\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/retarus\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/retarus\"],\"telephone\":\"+49 89 5528 0000\",\"foundingDate\":\"1992-12-02\",\"vatID\":\"DE811459192\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.retarus.com\\\/blog\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/33e6da3966ee213ef24144174919f322\",\"name\":\"Alex Frais\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad8974eb153d7c2cc43d167b5329de6d156ade6e04640c1f88c73eddf7d903c6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad8974eb153d7c2cc43d167b5329de6d156ade6e04640c1f88c73eddf7d903c6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad8974eb153d7c2cc43d167b5329de6d156ade6e04640c1f88c73eddf7d903c6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Alex Frais\"},\"jobTitle\":\"Senior Wordpress Developer\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Migliorare l\u2019 automazione del flusso di lavoro con la gestione dei documenti tramite fax con codice a barre | Retarus Blog","description":"Ab sofort kann der Retarus Fax-Outbound-Service Barcodes generieren und personalisiert auf das Deckblatt bringen. Die n\u00f6tigen Informationen \u00fcbergibt man einfach im Personalisierungsfeld des Fax-Jobs. Retarus-Kunden k\u00f6nnen so Faxe bestehenden Transaktionen zuordnen und neue, automatisierte Prozesse anlegen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/process-documents-automatically-using-barcode-fax\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Migliorare l\u2019 automazione del flusso di lavoro con la gestione dei documenti tramite fax con codice a barre","og_description":"Ora il servizio Fax Outbound Retarus pu\u00f2 generare codici a barre e applicarli al foglio di copertina in modo personalizzato. Le informazioni necessarie vengono semplicemente trasferite nel campo di personalizzazione dell\u2019incarico fax. I clienti di Retarus possono cos\u00ec assegnare i fax alle transazioni esistenti e creare nuovi processi automatizzati.","og_url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/process-documents-automatically-using-barcode-fax\/","og_site_name":"Retarus Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retarus","article_published_time":"2020-11-06T14:41:48+00:00","article_modified_time":"2026-08-06T14:20:25+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog-transfer\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2026\/07\/barcode1-teaser-9.png","type":"image\/png"}],"author":"Alex Frais","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@retarus","twitter_site":"@retarus","twitter_misc":{"Scritto da":"Alex Frais","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/process-documents-automatically-using-barcode-fax\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/process-documents-automatically-using-barcode-fax\/"},"author":{"name":"Alex Frais","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/#\/schema\/person\/33e6da3966ee213ef24144174919f322"},"headline":"Migliorare l\u2019 automazione del flusso di lavoro con la gestione dei documenti tramite fax con codice a barre","datePublished":"2020-11-06T14:41:48+00:00","dateModified":"2026-08-06T14:20:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/process-documents-automatically-using-barcode-fax\/"},"wordCount":646,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/process-documents-automatically-using-barcode-fax\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2026\/07\/barcode1-teaser-9.png","keywords":["Barcode","Cloud Fax"],"articleSection":["Comunicazione aziendale"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/process-documents-automatically-using-barcode-fax\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/process-documents-automatically-using-barcode-fax\/","url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/process-documents-automatically-using-barcode-fax\/","name":"Migliorare l\u2019 automazione del flusso di lavoro con la gestione dei documenti tramite fax con codice a barre | Retarus Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/process-documents-automatically-using-barcode-fax\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/process-documents-automatically-using-barcode-fax\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2026\/07\/barcode1-teaser-9.png","datePublished":"2020-11-06T14:41:48+00:00","dateModified":"2026-08-06T14:20:25+00:00","description":"Ab sofort kann der Retarus Fax-Outbound-Service Barcodes generieren und personalisiert auf das Deckblatt bringen. Die n\u00f6tigen Informationen \u00fcbergibt man einfach im Personalisierungsfeld des Fax-Jobs. Retarus-Kunden k\u00f6nnen so Faxe bestehenden Transaktionen zuordnen und neue, automatisierte Prozesse anlegen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/process-documents-automatically-using-barcode-fax\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/process-documents-automatically-using-barcode-fax\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/process-documents-automatically-using-barcode-fax\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2026\/07\/barcode1-teaser-9.png","contentUrl":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2026\/07\/barcode1-teaser-9.png","width":1280,"height":720,"caption":"Barcode Barcode-Fax Beitragsbild 1280x720 px"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/process-documents-automatically-using-barcode-fax\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Migliorare l\u2019 automazione del flusso di lavoro con la gestione dei documenti tramite fax con codice a barre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/#website","url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/","name":"Retarus Blog","description":"Enterprise Communication &amp; Cybersecurity","publisher":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/#organization","name":"retarus GmbH","alternateName":"retarus Inc.","url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2026\/08\/retarus_logo_2025.png","contentUrl":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/41\/2026\/08\/retarus_logo_2025.png","width":696,"height":696,"caption":"retarus GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retarus","https:\/\/x.com\/retarus","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/retarus"],"telephone":"+49 89 5528 0000","foundingDate":"1992-12-02","vatID":"DE811459192"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/#\/schema\/person\/33e6da3966ee213ef24144174919f322","name":"Alex Frais","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad8974eb153d7c2cc43d167b5329de6d156ade6e04640c1f88c73eddf7d903c6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad8974eb153d7c2cc43d167b5329de6d156ade6e04640c1f88c73eddf7d903c6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad8974eb153d7c2cc43d167b5329de6d156ade6e04640c1f88c73eddf7d903c6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Alex Frais"},"jobTitle":"Senior Wordpress Developer"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33141"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35197,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33141\/revisions\/35197"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33141"},{"taxonomy":"ret_content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/ret_content_type?post=33141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}