{"id":4535,"date":"2015-03-23T13:12:59","date_gmt":"2015-03-23T12:12:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/?post_type=project&#038;p=4535"},"modified":"2023-08-14T15:55:49","modified_gmt":"2023-08-14T13:55:49","slug":"case-study-sigma-aldrich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/case-study-sigma-aldrich\/","title":{"rendered":"Sigma-Aldrich vertraut auf Managed Services f\u00fcr EDI und SAP"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"In einem global hart umk\u00e4mpften Markt m\u00fcssen sich Unternehmen konsequent auf ihre Kernkompetenzen konzentrieren: Alles, was Andere effizienter erledigen k\u00f6nnen, muss ausgelagert werden. Sigma-Aldrich, mit einem Umsatz von 2,7 Milliarden&hellip;","protected":false},"author":36,"featured_media":3767,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1118,5282,5274,1112,5279],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.5 (Yoast SEO v22.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>EDI-Anbindung und Fax aus SAP - Sigma-Aldrich vertraut auf Retarus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Retarus Managed Services f\u00fcr EDI und SAP erm\u00f6glichen Sigma-Aldritch den Unicode-f\u00e4higen Versand von Gesch\u00e4ftsbelegen ohne eigene Fax-Infrastruktur.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.retarus.com\/de\/case-study-sigma-aldrich\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sigma-Aldrich vertraut auf Managed Services f\u00fcr EDI und SAP\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Retarus Managed Services f\u00fcr EDI und SAP erm\u00f6glichen Sigma-Aldritch den Unicode-f\u00e4higen Versand von Gesch\u00e4ftsbelegen ohne eigene Fax-Infrastruktur.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.retarus.com\/de\/case-study-sigma-aldrich\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Retarus Deutschland\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/retarus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-23T12:12:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-14T13:55:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.retarus.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/03\/cs_sigma1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alexander\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@retarus\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@retarus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschrieben von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alexander\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/de\/case-study-sigma-aldrich\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/de\/case-study-sigma-aldrich\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alexander\",\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/de\/#\/schema\/person\/c350c91fef429ecf9fc9a7555065f99c\"},\"headline\":\"Sigma-Aldrich vertraut auf Managed Services f\u00fcr EDI und SAP\",\"datePublished\":\"2015-03-23T12:12:59+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-14T13:55:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/de\/case-study-sigma-aldrich\/\"},\"wordCount\":3351,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/de\/case-study-sigma-aldrich\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.retarus.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/03\/cs_sigma1.jpg\",\"articleSection\":[\"Business Integration\",\"Case Study\",\"Enterprise Messaging\",\"Fax\",\"Managed EDI\"],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/de\/case-study-sigma-aldrich\/\",\"url\":\"https:\/\/www.retarus.com\/de\/case-study-sigma-aldrich\/\",\"name\":\"EDI-Anbindung und Fax aus SAP - Sigma-Aldrich vertraut auf Retarus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/de\/case-study-sigma-aldrich\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/de\/case-study-sigma-aldrich\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.retarus.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/03\/cs_sigma1.jpg\",\"datePublished\":\"2015-03-23T12:12:59+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-14T13:55:49+00:00\",\"description\":\"Retarus Managed Services f\u00fcr EDI und SAP erm\u00f6glichen Sigma-Aldritch den Unicode-f\u00e4higen Versand von Gesch\u00e4ftsbelegen ohne eigene Fax-Infrastruktur.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/de\/case-study-sigma-aldrich\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.retarus.com\/de\/case-study-sigma-aldrich\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/de\/case-study-sigma-aldrich\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.retarus.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/03\/cs_sigma1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.retarus.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/03\/cs_sigma1.jpg\",\"width\":1000,\"height\":550},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/de\/case-study-sigma-aldrich\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.retarus.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sigma-Aldrich vertraut auf Managed Services f\u00fcr EDI und SAP\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.retarus.com\/de\/\",\"name\":\"Retarus Deutschland\",\"description\":\"Managed Messaging Services f\u00fcr Fax, Email, SMS und EDI\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.retarus.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/de\/#organization\",\"name\":\"retarus GmbH\",\"url\":\"https:\/\/www.retarus.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.retarus.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/07\/retarus-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.retarus.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/07\/retarus-logo.png\",\"width\":400,\"height\":75,\"caption\":\"retarus GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/retarus\",\"https:\/\/x.com\/retarus\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/retarus\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.retarus.com\/de\/#\/schema\/person\/c350c91fef429ecf9fc9a7555065f99c\",\"name\":\"Alexander\",\"jobTitle\":\"Webmaster \/ Wordpress Developer\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EDI-Anbindung und Fax aus SAP - Sigma-Aldrich vertraut auf Retarus","description":"Retarus Managed Services f\u00fcr EDI und SAP erm\u00f6glichen Sigma-Aldritch den Unicode-f\u00e4higen Versand von Gesch\u00e4ftsbelegen ohne eigene Fax-Infrastruktur.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/case-study-sigma-aldrich\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Sigma-Aldrich vertraut auf Managed Services f\u00fcr EDI und SAP","og_description":"Retarus Managed Services f\u00fcr EDI und SAP erm\u00f6glichen Sigma-Aldritch den Unicode-f\u00e4higen Versand von Gesch\u00e4ftsbelegen ohne eigene Fax-Infrastruktur.","og_url":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/case-study-sigma-aldrich\/","og_site_name":"Retarus Deutschland","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/retarus","article_published_time":"2015-03-23T12:12:59+00:00","article_modified_time":"2023-08-14T13:55:49+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":550,"url":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/03\/cs_sigma1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Alexander","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@retarus","twitter_site":"@retarus","twitter_misc":{"Geschrieben von":"Alexander","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"8 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/case-study-sigma-aldrich\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/case-study-sigma-aldrich\/"},"author":{"name":"Alexander","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/#\/schema\/person\/c350c91fef429ecf9fc9a7555065f99c"},"headline":"Sigma-Aldrich vertraut auf Managed Services f\u00fcr EDI und SAP","datePublished":"2015-03-23T12:12:59+00:00","dateModified":"2023-08-14T13:55:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/case-study-sigma-aldrich\/"},"wordCount":3351,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/case-study-sigma-aldrich\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/03\/cs_sigma1.jpg","articleSection":["Business Integration","Case Study","Enterprise Messaging","Fax","Managed EDI"],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/case-study-sigma-aldrich\/","url":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/case-study-sigma-aldrich\/","name":"EDI-Anbindung und Fax aus SAP - Sigma-Aldrich vertraut auf Retarus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/case-study-sigma-aldrich\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/case-study-sigma-aldrich\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/03\/cs_sigma1.jpg","datePublished":"2015-03-23T12:12:59+00:00","dateModified":"2023-08-14T13:55:49+00:00","description":"Retarus Managed Services f\u00fcr EDI und SAP erm\u00f6glichen Sigma-Aldritch den Unicode-f\u00e4higen Versand von Gesch\u00e4ftsbelegen ohne eigene Fax-Infrastruktur.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/case-study-sigma-aldrich\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.retarus.com\/de\/case-study-sigma-aldrich\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/case-study-sigma-aldrich\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/03\/cs_sigma1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2015\/03\/cs_sigma1.jpg","width":1000,"height":550},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/case-study-sigma-aldrich\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sigma-Aldrich vertraut auf Managed Services f\u00fcr EDI und SAP"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/","name":"Retarus Deutschland","description":"Managed Messaging Services f\u00fcr Fax, Email, SMS und EDI","publisher":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/#organization","name":"retarus GmbH","url":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/07\/retarus-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2018\/07\/retarus-logo.png","width":400,"height":75,"caption":"retarus GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/retarus","https:\/\/x.com\/retarus","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/retarus"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/#\/schema\/person\/c350c91fef429ecf9fc9a7555065f99c","name":"Alexander","jobTitle":"Webmaster \/ Wordpress Developer"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4535"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4535"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96556,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4535\/revisions\/96556"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.retarus.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}