{"id":36667,"date":"2019-08-13T11:36:48","date_gmt":"2019-08-13T09:36:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.retarus.com\/fr\/international-airline-corporation-relies-on-retarus-fax-and-sms-services\/"},"modified":"2024-05-08T10:13:14","modified_gmt":"2024-05-08T08:13:14","slug":"international-airline-corporation-relies-on-retarus-fax-and-sms-services","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.retarus.com\/fr\/international-airline-corporation-relies-on-retarus-fax-and-sms-services\/","title":{"rendered":"Une compagnie a\u00e9rienne s’appuie sur les services de fax et de SMS de Retarus"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Cette compagnie a\u00e9rienne op\u00e9rant au niveau mondial emploie plus de 135\u00a0000\u00a0personnes et dessert plus de 230\u00a0destinations. L'entreprise dispose des exigences les plus strictes en mati\u00e8re de communication avec son personnel\u2026","protected":false},"author":3,"featured_media":36668,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[et_pb_section fb_built=\"1\" fullwidth=\"on\" _builder_version=\"3.26.5\" z_index_tablet=\"500\" box_shadow_horizontal_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_tablet=\"0px\"][et_pb_fullwidth_header background_overlay_color=\"rgba(0,0,0,0.6)\" _builder_version=\"4.2.2\" background_color=\"rgba(255,255,255,0)\" background_image=\"https:\/\/www.retarus.com\/de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/international-airline_header.jpg\" z_index_tablet=\"500\" title_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" title_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" title_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" content_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" content_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" content_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" subhead_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" subhead_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" subhead_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" content_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" content_link_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" content_link_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" content_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" content_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" content_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" content_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" content_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" content_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" content_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" content_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" content_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" button_one_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" button_one_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" button_one_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" button_two_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" button_two_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" button_two_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" box_shadow_horizontal_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_tablet=\"0px\" box_shadow_horizontal_image_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_image_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_image_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_image_tablet=\"0px\" box_shadow_horizontal_button_one_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_button_one_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_button_one_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_button_one_tablet=\"0px\" box_shadow_horizontal_button_two_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_button_two_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_button_two_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_button_two_tablet=\"0px\" text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\"]

Services fax et SMS\u00a0: <\/span>une compagnie a\u00e9rienne mise sur Retarus pour ses notifications par SMS<\/h1>

Cette compagnie a\u00e9rienne op\u00e9rant au niveau mondial emploie plus de 135\u00a0000\u00a0personnes et dessert plus de 230\u00a0destinations. L'entreprise dispose des exigences les plus strictes en mati\u00e8re de communication avec son personnel de bord, ses fournisseurs et ses partenaires. Afin d'y r\u00e9pondre, la compagnie de transport a\u00e9rien s'appuie sur les services SMS commerciaux et de fax fournis pas Retarus.<\/p>[\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" module_id=\"context\" module_class=\"cc-fax ret_padding_60-0\" _builder_version=\"3.29.3\" background_color=\"#ffffff\" z_index_tablet=\"500\" box_shadow_horizontal_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_tablet=\"0px\"][et_pb_row column_structure=\"2_3,1_3\" _builder_version=\"3.25\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\"][et_pb_column type=\"2_3\" _builder_version=\"3.0.47\" custom_padding=\"|||\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text admin_label=\"Basic Situation\" _builder_version=\"4.4.9\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" module_alignment=\"left\" z_index_tablet=\"500\" text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" text_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" text_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" link_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" link_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" box_shadow_horizontal_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_tablet=\"0px\"]Situation initiale<\/span>\r\n

Une large gamme d'\u00e9quipements pour les services SMS commerciaux et de fax<\/h2>\r\nRien que dans l'un de ses hubs en Allemagne, la compagnie de transport a\u00e9rien envoie et re\u00e7oit 140\u00a0000\u00a0pages de fax par mois. \u00c0 peu pr\u00e8s autant de SMS sont \u00e9galement envoy\u00e9s via les services SMS commerciaux. Les employ\u00e9s peuvent envoyer et recevoir des fax et des notifications directement depuis et vers leur PC. Gr\u00e2ce \u00e0 \u00ab\u00a0crew fax\u00a0\u00bb, le service de fax d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l'\u00e9quipage, les pilotes et le personnel de bord re\u00e7oivent les informations li\u00e9es \u00e0 leurs horaires de travail. Le fax est \u00e9galement utilis\u00e9 par la compagnie a\u00e9rienne pour r\u00e9server les chambres d'h\u00f4tel des \u00e9quipages dans le monde entier. Les services SMS commerciaux de Retarus<\/a> permettent au personnel du hub et des destinations internationales de recevoir directement les d\u00e9tails et mises \u00e0 jour concernant les plans de vol et le personnel de bord sur leur t\u00e9l\u00e9phone portable. Au niveau du hub, 15\u00a0syst\u00e8mes SAP g\u00e9n\u00e8rent des commandes, d\u00e9lais de livraison et confirmations de commande. Dans le cadre de sa migration vers le tout IP et Microsoft 365, le fournisseur de services informatiques de la compagnie a d\u00e9cid\u00e9 d'externaliser la communication par fax et SMS et de mettre fin \u00e0 l'infrastructure Kofax existante.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"3.0.47\" custom_padding=\"|||\" custom_padding__hover=\"|||\"][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" module_id=\"objective\" module_class=\"cc-fax ret_case_section\" _builder_version=\"3.29.3\" background_color=\"#f7f7f7\" transparent_background=\"off\"][et_pb_row column_structure=\"2_3,1_3\" _builder_version=\"3.25\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\"][et_pb_column type=\"2_3\" _builder_version=\"3.0.47\" custom_padding=\"|||\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text admin_label=\"Objective\" _builder_version=\"3.29.3\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" module_alignment=\"left\" z_index_tablet=\"500\" text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" text_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" text_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" link_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" link_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" box_shadow_horizontal_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_tablet=\"0px\"]Objectif<\/span>\r\n

Int\u00e9gration \u00e9troite \u00e0 Microsoft 365<\/h2>\r\nLa compagnie a\u00e9rienne n\u00e9cessitait une solution \u00e9volutive, capable de s'int\u00e9grer \u00e9troitement \u00e0 Microsoft 365 et de faciliter une communication par fax et SMS fiable et ininterrompue dans le monde entier au sein de l'environnement tout IP de l'entreprise. Parall\u00e8lement, la compagnie a\u00e9rienne cherchait \u00e0 optimiser ses co\u00fbts op\u00e9rationnels et \u00e0 r\u00e9duire les efforts li\u00e9s \u00e0 la maintenance et \u00e0 la gestion de licences. Le syst\u00e8me devait r\u00e9pondre \u00e0 l'ensemble des exigences en mati\u00e8re de qualit\u00e9 et de transparence, disposer d'une fonctionnalit\u00e9 multi-clients pour permettre une r\u00e9partition des co\u00fbts internes et \u00eatre capable d'\u00e9voluer en toute flexibilit\u00e9.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"3.0.47\" custom_padding=\"|||\" custom_padding__hover=\"|||\"][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" fullwidth=\"on\" _builder_version=\"3.26.5\" background_color=\"#ffffff\" background_image=\"https:\/\/www.retarus.com\/de\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/international-airline_header.jpg\" parallax=\"on\" parallax_method=\"off\" z_index_tablet=\"500\" box_shadow_horizontal_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_tablet=\"0px\"][et_pb_fullwidth_header title=\"\u00ab\u00a0Retarus a aid\u00e9 le fournisseur de services informatiques de la compagnie a\u00e9rienne \u00e0 configurer et \u00e0 exploiter parfaitement une solution \u00e9volutive et bas\u00e9e sur le cloud d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la communication par fax et SMS via Microsoft 365 et SAP. Au cours du processus, nous avons mis en \u0153uvre des exigences sp\u00e9cifiques \u00e0 l'aviation telles que \u00ab\u00a0crew fax\u00a0\u00bb, le service de fax d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l'\u00e9quipage, et respect\u00e9 en tous points les normes de qualit\u00e9 tr\u00e8s strictes.\u00a0\u00bb\" subhead=\"Alex Dosch, Senior Vice President Sales & Marketing, retarus GmbH\" text_orientation=\"center\" background_overlay_color=\"rgba(0,0,0,0.6)\" admin_label=\"Quote\" module_class=\"ret_thick_quote\" _builder_version=\"3.26.5\" background_color=\"rgba(255, 255, 255, 0)\" max_width_tablet=\"50px\" z_index_tablet=\"500\" title_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" title_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" title_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" content_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" content_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" content_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" subhead_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" subhead_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" subhead_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" content_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" content_link_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" content_link_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" content_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" content_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" content_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" content_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" content_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" content_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" content_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" content_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" content_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" button_one_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" button_one_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" button_one_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" button_two_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" button_two_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" button_two_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" box_shadow_horizontal_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_tablet=\"0px\" box_shadow_horizontal_image_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_image_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_image_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_image_tablet=\"0px\" box_shadow_horizontal_button_one_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_button_one_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_button_one_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_button_one_tablet=\"0px\" box_shadow_horizontal_button_two_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_button_two_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_button_two_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_button_two_tablet=\"0px\" text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" button_one_text_size__hover_enabled=\"off\" button_one_text_size__hover=\"null\" button_two_text_size__hover_enabled=\"off\" button_two_text_size__hover=\"null\" button_one_text_color__hover_enabled=\"off\" button_one_text_color__hover=\"null\" button_two_text_color__hover_enabled=\"off\" button_two_text_color__hover=\"null\" button_one_border_width__hover_enabled=\"off\" button_one_border_width__hover=\"null\" button_two_border_width__hover_enabled=\"off\" button_two_border_width__hover=\"null\" button_one_border_color__hover_enabled=\"off\" button_one_border_color__hover=\"null\" button_two_border_color__hover_enabled=\"off\" button_two_border_color__hover=\"null\" button_one_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_one_border_radius__hover=\"null\" button_two_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_two_border_radius__hover=\"null\" button_one_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_one_letter_spacing__hover=\"null\" button_two_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_two_letter_spacing__hover=\"null\" button_one_bg_color__hover_enabled=\"off\" button_one_bg_color__hover=\"null\" button_two_bg_color__hover_enabled=\"off\" button_two_bg_color__hover=\"null\"][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" module_id=\"challenge\" module_class=\"cc-fax ret_case_section\" _builder_version=\"3.29.3\" background_color=\"#ffffff\" transparent_background=\"off\"][et_pb_row column_structure=\"2_3,1_3\" _builder_version=\"3.25\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\"][et_pb_column type=\"2_3\" _builder_version=\"3.0.47\" custom_padding=\"|||\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text admin_label=\"Challenges\" _builder_version=\"4.5.3\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" module_alignment=\"left\" z_index_tablet=\"500\" text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" text_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" text_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" link_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" link_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" box_shadow_horizontal_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_tablet=\"0px\"]D\u00e9fis<\/span>\r\n

Un fonctionnement flexible \u00e0 l'\u00e9chelle mondiale<\/h2>\r\nUne compagnie a\u00e9rienne desservant plus de 230\u00a0destinations dans le monde, dispose de nombreux services et fonctions qui comptent sur les services informatiques de l'entreprise. Gr\u00e2ce aux notifications par SMS, la compagnie a\u00e9rienne peut g\u00e9rer rapidement les annulations et r\u00e9agir en cons\u00e9quence. Ses vols sont annul\u00e9s ou reprogramm\u00e9s \u00e0 courte \u00e9ch\u00e9ance, par exemple, il est essentiel de notifier les \u00e9quipes des changements, r\u00e9server \u00e0 nouveau les chambres d'h\u00f4tel et changer les commandes de services et d'approvisionnement tels que la restauration et le carburant. Selon le cas pratique, les employ\u00e9s ont recours \u00e0 diff\u00e9rentes options de fax et de SMS pour g\u00e9rer ces situations.\r\n

Une adaptation aux processus propres \u00e0 la compagnie a\u00e9rienne<\/h2>\r\nRetarus assiste la compagnie de transport a\u00e9rien lors de la mise en \u0153uvre d'exigences sp\u00e9cifiques \u00e0 l'aviation. Par exemple, il est possible de retirer un fax d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l'\u00e9quipage qui a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 valid\u00e9 pour transmission du processus d'envoi si le vol en question a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9 ou reprogramm\u00e9. L'avantage est que les pilotes et le personnel de bord ne re\u00e7oivent pas d'informations non pertinentes, ce qui leur permet de se charger d'autres vols. De cette mani\u00e8re, il est \u00e9galement possible de g\u00e9rer les r\u00e9servations d'h\u00f4tel de mani\u00e8re plus ad\u00e9quate et d'\u00e9viter les annulations.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"3.0.47\" custom_padding=\"|||\" custom_padding__hover=\"|||\"][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" module_id=\"advantages\" module_class=\"cc-fax ret_case_section\" _builder_version=\"3.29.3\" background_color=\"#f7f7f7\" transparent_background=\"off\"][et_pb_row column_structure=\"2_3,1_3\" _builder_version=\"3.25\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\"][et_pb_column type=\"2_3\" _builder_version=\"3.0.47\" custom_padding=\"|||\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text admin_label=\"Benefit\" _builder_version=\"4.2.2\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" module_alignment=\"left\" z_index_tablet=\"500\" text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" text_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" text_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" link_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" link_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" box_shadow_horizontal_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_tablet=\"0px\"]Avantages<\/span>\r\n

Fiabilit\u00e9 dans les environnements tout IP<\/h2>\r\nLes services SMS commerciaux et fax bas\u00e9s sur le cloud de Retarus fonctionnent aussi de mani\u00e8re fiable dans les environnements tout IP. En outre, les services peuvent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s \u00e9troitement pour envoyer et recevoir des notifications par SMS et par fax de Microsoft 365 et \u00eatre parfaitement connect\u00e9s aux syst\u00e8mes SAP, sans difficult\u00e9 via une interface certifi\u00e9e SAP. Ainsi, le fournisseur de services informatiques de la compagnie a\u00e9rienne a \u00e9t\u00e9 capable de mettre en \u0153uvre sa strat\u00e9gie du tout IP au niveau de son premier hub. Cela lui a permis de se lib\u00e9rer de son infrastructure Kofax existante, tout en respectant en parall\u00e8le les exigences strictes en mati\u00e8re de qualit\u00e9 du secteur de l'aviation. Ainsi, le d\u00e9ploiement d'efforts en mati\u00e8re de maintenance et de gestion de licences a pu \u00eatre \u00e9vit\u00e9 et les co\u00fbts op\u00e9rationnels ont pu \u00eatre optimis\u00e9s. Les services de Retarus contribuent \u00e0 une r\u00e9partition des co\u00fbts internes\u00a0: ils disposent d'une fonctionnalit\u00e9 multi-clients et peuvent \u00eatre affich\u00e9s avec un degr\u00e9 \u00e9lev\u00e9 de transparence.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"3.0.47\" custom_padding=\"|||\" custom_padding__hover=\"|||\"][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" module_class=\"cc-fax ret_padding_60-0\" _builder_version=\"3.29.3\" background_color=\"#525458\" z_index_tablet=\"500\" box_shadow_horizontal_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_tablet=\"0px\"][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_2\" _builder_version=\"3.25\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"3.0.47\" custom_padding=\"|||\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text admin_label=\"Key Facts\" module_class=\"ret_benefits\" _builder_version=\"3.27.4\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" background_layout=\"dark\" module_alignment=\"left\" z_index_tablet=\"500\" text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" text_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" text_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" link_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" link_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" box_shadow_horizontal_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_tablet=\"0px\"]

Facteurs cl\u00e9s<\/h2>\r\n[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\"Key Facts\" module_class=\"ret_benefits\" _builder_version=\"3.27.4\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" background_layout=\"dark\" module_alignment=\"left\" z_index_tablet=\"500\" text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" text_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" text_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" link_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" link_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\"0px\" header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\"0px\" header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\"1px\" box_shadow_horizontal_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_tablet=\"0px\"]