{"id":49612,"date":"2023-07-18T10:03:18","date_gmt":"2023-07-18T08:03:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.retarus.com\/fr\/case-study-gmx-webde\/"},"modified":"2024-05-07T09:37:10","modified_gmt":"2024-05-07T07:37:10","slug":"case-study-gmx-webde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.retarus.com\/fr\/case-study-gmx-webde\/","title":{"rendered":"Cloud Fax Services pour les sites Webmail les plus populaires\u00a0: Les clients de fournisseurs de messagerie faxent via Retarus"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Les clients premium des deux principaux fournisseurs de messagerie allemands peuvent \u00e9galement envoyer et recevoir des fax. En arri\u00e8re-plan, cette fonction repose sur le mod\u00e8le \u00e9prouv\u00e9 des Cloud Fax Services\u2026","protected":false},"author":60,"featured_media":49616,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"[et_pb_section fb_built=\"1\" module_class=\"ret_padding_120-0 cc-fax ret_diagonal_1_dark \" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"3_5,2_5\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"3_5\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text admin_label=\"Header\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" background_layout=\"dark\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]

Cloud Fax Services pour les sites Webmail les plus populaires\u00a0: <\/span>Les clients de fournisseurs de messagerie faxent via Retarus<\/h1>\r\n

Les clients premium des deux principaux fournisseurs de messagerie allemands peuvent \u00e9galement envoyer et recevoir des fax. En arri\u00e8re-plan, cette fonction repose sur le mod\u00e8le \u00e9prouv\u00e9 des Cloud Fax Services de Retarus, int\u00e9gr\u00e9s en tant que solution en marque blanche.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"2_5\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" background_image=\"https:\/\/www.retarus.com\/ri\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2023\/07\/retarus_customer-story_gmx-webde_header-image.jpg\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.19.4\" _module_preset=\"default\" custom_css_main_element=\"position: absolute;|| top: 0;|| z-index: 999;|| right: 0;|| background: transparent;|| width: 100%;\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row _builder_version=\"4.19.4\" _module_preset=\"default\" width=\"100%\" max_width=\"100%\" custom_padding=\"0px|30px|0px|0px|false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.19.4\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text admin_label=\"DO NOT DELETE - Social Sharing\" _builder_version=\"4.19.4\" _module_preset=\"default\" text_orientation=\"right\" custom_margin=\"-10px||||false|false\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][content type=\"contblock\" name=\"social-sharing-sidebar\"][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" disabled_on=\"on|off|off\" admin_label=\"Customer Information \" module_class=\"cc-fax\" _builder_version=\"4.21.0\" background_color=\"#F3F5F7\" transparent_background=\"off\" locked=\"off\" collapsed=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"1_4,1_4,1_4,1_4\" use_custom_gutter=\"on\" make_equal=\"on\" custom_padding_last_edited=\"on|tablet\" _builder_version=\"4.21.0\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" max_width=\"100%\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\" custom_padding_tablet=\"||25px||false|false\" custom_padding_phone=\"||25px||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_4\" module_class=\"ret_valign\" _builder_version=\"4.21.0\" custom_padding=\"|||\" custom_css_main_element=\"display:flex;||flex-direction:row;\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_image src=\"https:\/\/www.retarus.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/gmx-logo.png\" alt=\"GMX\" title_text=\"GMX\" admin_label=\"Logo\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" max_height=\"120px\" custom_margin=\"||0px|-10px|false|false\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][et_pb_image src=\"https:\/\/www.retarus.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/04\/webde-logo.png\" alt=\"WEB.DE\" title_text=\"WEB.DE\" admin_label=\"Logo\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" max_height=\"120px\" custom_margin=\"||0px|-10px|false|false\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\" module_class=\"ret_valign\" _builder_version=\"4.21.0\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text admin_label=\"Industry\" _builder_version=\"4.21.0\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" custom_margin=\"||0px||false|false\" global_colors_info=\"{}\"]Secteur<\/b>\r\nT\u00e9l\u00e9communications[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\" module_class=\"ret_valign\" _builder_version=\"4.21.0\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text admin_label=\"Web\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" custom_margin=\"||0px||false|false\" global_colors_info=\"{}\"]Sites Web<\/b>\r\nwww.gmx.net<\/a> \/\/ www.web.de<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\" module_class=\"ret_valign\" _builder_version=\"4.21.0\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"Basic Situation + Objective\" module_id=\"context\" module_class=\"ret_padding_100-0 cc-fax\" _builder_version=\"4.21.0\" background_color=\"#ffffff\" z_index_tablet=\"500\" box_shadow_horizontal_tablet=\"0px\" box_shadow_vertical_tablet=\"0px\" box_shadow_blur_tablet=\"40px\" box_shadow_spread_tablet=\"0px\" locked=\"off\" collapsed=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"1_4,1_2,1_4\" use_custom_gutter=\"on\" make_equal=\"on\" admin_label=\"Row\" module_class=\"cc-fax\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" max_width=\"100%\" custom_margin=\"||||false|false\" custom_margin_tablet=\"||||false|false\" custom_margin_phone=\"||||false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|phone\" custom_padding=\"0px||||false|false\" locked=\"off\" collapsed=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"||0px||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text admin_label=\"Basic Situation\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" module_alignment=\"right\" custom_margin=\"||0px||false|false\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]Situation initiale<\/span>\r\n\r\n\r\n\r\n

Bo\u00eetes de messagerie r\u00e9put\u00e9es<\/h2>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" max_width=\"90%\" module_alignment=\"left\" custom_margin=\"43px||||false|false\" custom_margin_tablet=\"0px||||false|false\" custom_margin_phone=\"0px||||false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|desktop\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]

Plus de la moiti\u00e9 des internautes allemands utilisent une bo\u00eete de messagerie chez l'un des deux principaux fournisseurs du pays, \u00e0 savoir GMX et WEB.DE. Qu'il s'agisse d'e-mails, de photos, de vid\u00e9os ou de documents confidentiels dans le cloud, les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs sont prot\u00e9g\u00e9es par plusieurs syst\u00e8mes de sauvegarde et de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\r\n

Au milieu des ann\u00e9es 90, \u00e0 l'\u00e8re de l'av\u00e8nement du World Wide Web, les deux fournisseurs se sont d'abord \u00e9tablis comme entreprises ind\u00e9pendantes et march\u00e9s autonomes. Aujourd'hui, ils font partie du plus grand prestataire de services Internet d'Allemagne\u00a0: United Internet AG. Ce groupe est \u00e9galement pr\u00e9sent dans de nombreux pays europ\u00e9ens et aux \u00c9tats-Unis, o\u00f9 il commercialise entre autres des services d'h\u00e9bergement Web, de domaines et d'infrastructures de cloud public.<\/p>\r\n

Les deux portails Internet, en d\u00e9veloppement constant depuis leur fondation avec des services de communication de plus en plus \u00e9tendus, offrent notamment des services gratuits de messagerie \u00e9lectronique, lesquels incluaient d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s t\u00f4t des fonctions de messagerie unifi\u00e9e. Parmi les services \u00e0 valeur ajout\u00e9e pour les utilisateurs de services payants, on compte par ailleurs chez les deux fournisseurs une fonction de fax ayant \u00e9t\u00e9 longtemps exploit\u00e9e par le biais d'une infrastructure d\u00e9velopp\u00e9e en interne.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.17.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"1_4,1_2,1_4\" use_custom_gutter=\"on\" make_equal=\"on\" admin_label=\"Row\" module_id=\"objective\" module_class=\"cc-fax\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" max_width=\"100%\" custom_margin=\"||||false|false\" custom_margin_tablet=\"||||false|false\" custom_margin_phone=\"||||false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|phone\" custom_padding=\"50px||||false|false\" locked=\"off\" collapsed=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"||0px||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text admin_label=\"Objective\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" module_alignment=\"right\" custom_margin=\"||0px||false|false\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]Objectif<\/span>\r\n

Int\u00e9gration transparente aux interfaces de Webmail<\/h2>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.17.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" max_width=\"90%\" module_alignment=\"left\" custom_margin=\"43px||||false|false\" custom_margin_tablet=\"0px||||false|false\" custom_margin_phone=\"||||false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|desktop\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]

\u00c9tant donn\u00e9 que le fax ne fait pas partie de l'activit\u00e9 principale de chacun des deux fournisseurs de messagerie, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 de confier cette fonction \u00e0 un prestataire sp\u00e9cialis\u00e9. C'est l'entreprise Retarus qui a \u00e9t\u00e9 choisie en raison de la facilit\u00e9 d'int\u00e9gration, d'une expertise de plusieurs d\u00e9cennies et de la mise \u00e0 disposition de datacenters locaux. Par le biais des Cloud Fax Services de Retarus introduits entre d\u00e9cembre\u00a02021 (sortants) et avril\u00a02022 (entrants), les deux portails Internet proposent \u00e0 leurs clients une fonction int\u00e9gr\u00e9e en toute transparence \u00e0 leur interface Webmail leur permettant d'envoyer et de recevoir des fax de mani\u00e8re similaire \u00e0 l'envoi et \u00e0 la r\u00e9ception d'e-mails. Lors de la r\u00e9ception, un fax entrant est converti en PDF et livr\u00e9 dans la bo\u00eete de r\u00e9ception.<\/p>\r\n

Selon le tarif, quelques pages de fax peuvent \u00eatre incluses chaque mois. De plus, le prix de l'envoi d'une page varie selon la r\u00e9gion du destinataire. Outre les interfaces de navigateur, les clients peuvent \u00e9galement utiliser des applications de bureau int\u00e9gr\u00e9es avec des fonctions \u00e9tendues.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.17.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"Quote\" module_class=\"cc-bi ret_padding_80-0 ret_bg_darkblue\" _builder_version=\"4.18.0\" _module_preset=\"default\" background_enable_color=\"off\" background_enable_image=\"off\" locked=\"off\" collapsed=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row _builder_version=\"4.18.0\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.16\" _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text admin_label=\"Quote\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" text_orientation=\"center\" background_layout=\"dark\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]

\"Les Cloud Fax Services de Retarus s'ex\u00e9cutent d'une mani\u00e8re aussi discr\u00e8te que performante. L'int\u00e9gration \u00e0 notre infrastructure existante fonctionne \u00e0 merveille. Nous avons fait le bon choix et notre s\u00e9curit\u00e9 est garantie.\"<\/p>\r\nSteffen Hubauer \/\/ Chef de produits senior chez WEB.DE | GMX[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"Implementation\/Challenge\" module_id=\"challenge\" module_class=\"ret_padding_100-0 cc-fax\" _builder_version=\"4.21.0\" background_color=\"#ffffff\" transparent_background=\"off\" locked=\"off\" collapsed=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row column_structure=\"1_4,1_2,1_4\" use_custom_gutter=\"on\" make_equal=\"on\" admin_label=\"Row\" module_class=\"cc-fax\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" max_width=\"100%\" custom_padding=\"0px||||false|false\" locked=\"off\" collapsed=\"off\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"||0px||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text admin_label=\"Umsetzung\/Herausforderung\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" module_alignment=\"right\" custom_margin=\"||0px||false|false\" custom_padding=\"||||false|false\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]D\u00e9fi \/ m\u00e9thode<\/span>\r\n

Tronc SIP client par le biais de lignes lou\u00e9es<\/h2>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.17.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" max_width=\"90%\" module_alignment=\"left\" custom_margin=\"43px||||false|false\" custom_margin_tablet=\"0px||||false|false\" custom_margin_phone=\"0px||||false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|phone\" hover_enabled=\"0\" global_colors_info=\"{}\" sticky_enabled=\"0\"]

Retarus a pr\u00e9sent\u00e9 son concept aux g\u00e9rants des deux portails Internet en mars\u00a02020. Une fois certains d\u00e9tails techniques clarifi\u00e9s, leurs \u00e9quipes de d\u00e9veloppement respectives ont pr\u00e9par\u00e9 le lancement au cours de l'ann\u00e9e\u00a02021.<\/p>\r\n

En tant que premi\u00e8res plateformes allemandes d'information et de communication, les deux entreprises souhaitent mettre \u00e0 disposition de leurs clients l'int\u00e9gralit\u00e9 de la largeur de bande int\u00e9gr\u00e9e aux solutions de communication \u00e0 un seul et m\u00eame endroit. Outre des services \u00e9lectroniques et l'envoi et la r\u00e9ception de courrier, cela inclut \u00e9galement des solutions de fax. Dans ce but, elles proposent \u00e0 leurs clients des num\u00e9ros de fax \u00e0 partir de leur propre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone \u00e0 sept chiffres. C'est ce que fournit le prestataire britannique Plusnet via un tronc SIP client par le biais de lignes lou\u00e9es aux datacenters de Retarus bas\u00e9s \u00e0 Munich et \u00e0 Francfort.<\/p>\r\n

Dans le cadre de ce projet, les deux portails de messagerie \u00e9lectronique sont par ailleurs les premiers clients \u00e0 utiliser la nouvelle API de configuration fax de Retarus. Par ce biais, ils activent ou d\u00e9sactivent les num\u00e9ros entrants de leurs clients en toute autonomie. De cette mani\u00e8re, Retarus ne conna\u00eet ni ne d\u00e9tient aucune donn\u00e9e d'utilisateur. Une telle configuration peut \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9e par d'autres prestataires de services en t\u00e9l\u00e9communication souhaitant proposer \u00e0 leurs clients des services de fax.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.17.4\" _module_preset=\"default\" custom_padding=\"||||false|false\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text disabled_on=\"off|off|off\" admin_label=\"Services\" module_class=\"ret_wider\" _builder_version=\"4.21.0\" _module_preset=\"default\" background_color=\"#44546a\" background_layout=\"dark\" max_width_tablet=\"50%\" max_width_phone=\"100%\" max_width_last_edited=\"on|tablet\" module_alignment=\"right\" custom_margin=\"43px||||false|false\" custom_margin_tablet=\"0px||||false|false\" custom_margin_phone=\"0px||||false|false\" custom_margin_last_edited=\"on|tablet\" custom_padding=\"30px|30px|7px|30px|false|false\" module_alignment_tablet=\"left\" module_alignment_phone=\"left\" module_alignment_last_edited=\"on|phone\" global_colors_info=\"{}\"]

Les services de Retarus en pratique<\/h3>\r\n