Retarus Logo
    • Cloud FaxAu niveau de l’entreprise pour les besoins critiques de l’entreprise
      • Pour le travail numérique
      • Pour les applications d'entreprise
      • API de fax natives et passerelles
    • Transactional EmailPerformance et fiabilité à l’échelle de votre entreprise
      • Pour les applications d'entreprise
      • API natives et passerelles
    • Cloud SMSDes SMS fiables à grande échelle pour les entreprises
      • Pour le travail numérique
      • Pour les applications d'entreprise
      • API natives et passerelles
    • Email SecurityLa solution complète de sécurité des e-mails conçue en Europe
      • Secure Email Gateway
      • API pour Microsoft 365
    • Fonctionnalités de Email Security
      • Advanced Threat Protection
      • Sandboxing
      • Post-Delivery Protection
      • Email Continuity
    • Extensions de Email Security
      • Email Encryption
      • Email Archiving
    • Business Process SolutionsAutomatisation sécurisée et intégration de vos partenaires
      • Intégration
      • Automatisation
    • Intégrations SAPSolutions de communication leaders pour les environnements SAP
    • Intégrations MicrosoftMessagerie d’entreprise adaptée à l’écosystème Microsoft 365
    • Intégrations pour systèmes DMEMessagerie conforme à la HIPAA pour Epic, Cerner et systèmes DME
    • Intégrations pour l’expérience clientMessagerie pour CRM, marketing et e-commerce
    • A propos de RetarusDécouvrez les informations clés sur notre entreprise
    • LeadershipRencontrez l’équipe de direction mondiale qui pilote Retarus
    • Gouvernance ESGUn choix durable et fondé sur la science pour nos clients
    • Code of ConductNos principes fondamentaux d’intégrité et de conformité
    • RéférencesLa confiance des leaders de tous les secteurs
    • Certifications et réglementationsNotre engagement en matière de sécurité et de conformité
    • Offres d’emploiSaisissez de nouvelles opportunités professionnelles
    • Communiqués de presseRetrouvez les dernières actualités de Retarus
    • BlogInfos, nouveautés produits et analyses d’experts
    • Newsletter RetarusRecevez toutes les actualités Retarus directement dans votre boîte mail
    • Études de casDécouvrez comment nos clients réussissent avec Retarus
    • Rapports d’analystesObtenez des analyses précieuses sur nos produits
    • Livres blancs, guides et rapportsDes ressources détaillées pour accompagner vos décisions
    • Événements et webinairesRestez informé des prochains événements et webinaires
    • Documentation CenterManuels, guides d’implémentation, FAQ, et plus
    • API Knowledge CenterIntégrez facilement les APIs Retarus Messaging
  • Comment acheter
  • Contact
Sélectionner une page
  • Login

    • Enterprise Fax Portal
    • Enterprise Administration Portal
    • WebExpress
    • Deutsch
    • English
    • Español
    • Italiano
  • Comment acheter
  • Contact
  • Retour
  • Retour
  • Cloud Fax
  • Transactional Email
  • Cloud SMS
  • Retour
  • Email Security
  • Retour
  • Business Process Solutions
  • Retour
  • Intégrations SAP
  • Intégrations Microsoft
  • Intégrations pour systèmes DME
  • Intégrations pour l’expérience client
  • Retour
  • Retour
  • A propos de Retarus
  • Leadership
  • Gouvernance ESG
  • Code of Conduct
  • Références
  • Certifications et réglementations
  • Retour
  • Offres d’emploi
  • Retour
  • Communiqués de presse
  • Blog
  • Newsletter Retarus
  • Retour
  • Études de cas
  • Rapports d’analystes
  • Livres blancs, guides et rapports
  • Événements et webinaires
  • Documentation Center
  • API Knowledge Center
Accueil Customer Stories BSH

Transactional Email

BSH choisit Retarus pour l’envoi d’e-mail transactionnel

Retarus Transactional Email permet à BSH d’envoyer des mails transactionnels depuis diverses applications commerciales. En premier lieu, les mail services traitent l’ensemble de la communication client internationale concernant toutes les marques du groupe de manière centrale par le biais d’une plateforme unique performante.

Salariés
62.000

Retarus Produits

  • Transactional Email

Le contexte

Des systèmes variés pour l’envoi de mail

La société BSH est le premier fabricant européen d’appareils électroménagers et représente l’une des plus grandes entreprises du secteur à l’échelle du globe. Outre les marques connues mondialement comme Bosch et Siemens ou encore Gaggenau et Neff, le portefeuille de marques de BSH englobe également une multitude de marques locales telles que Thermador, Balay, Profilo, Constructa, Pitsos, Coldex et Zelmer.

La société s’est retrouvée face à un défi de taille : établir une plateforme de messagerie centralisant pour assurer p.ex. l’envoi de mail de toutes ces marques permettant d’envoyer en toute fiabilité de grands volumes de mails transactionnels de clientèle. Outre la prise de rendez-vous, la gestion des cas de garantie inclut également des sondages client ou la communication en lien avec le propre portail Smart Home de l’entreprise, « Home Connect ». La génération de ces messages est issue de quantité de systèmes différents : afin de pouvoir concentrer la communication (c’est-à-dire envoyer des mails) sur une seule et même plateforme, il était nécessaire d’établir une connexion à une bonne douzaine d’applications commerciales basées sur le cloud en grande partie auto-développées, mais également à des applications/services proposés par d’autres prestataires.

L’objectif

Envoyer des mails de manière centralisée

Pour l’envoi d’e-mail transactionnel ou de mails pour applications, il existait auparavant aucun système de messagerie centrale chez BSH. De nombreuses solutions ne présentaient tout simplement pas les capacités techniques pour envoyer des mails en masse de manière indépendante. Par ailleurs, le défi consistait à rassembler de manière judicieuse toutes les solutions indépendantes des marques de BSH. L’objectif était donc une centralisation non seulement technique, mais également organisationnelle de l’ensemble de la communication client par des applications.
Les boîtes de messagerie hébergées en externe devaient être évitées, principalement pour des raisons de sécurité. Bien entendu, un haut niveau de probabilité de distribution constitue par ailleurs une condition de base pour garantir que les messages ne soient pas classés en tant que spams. De cette manière on évite l’ envoi de mail inefficaces.

BSH était donc à la recherche d’une solution évolutive capable de traiter sans problème de grandes quantités de messages, même pendant les heures de pointe. Un autre défi principal consistait à trouver une solution professionnelle de gestion de réputation côté fournisseur. Il s’agissait également de trouver une solution suffisamment flexible pour intégrer à tout moment des applications supplémentaires.

La connexion par le biais d’interfaces standard comme SMTP et REST permet presque une transition technique impeccable, en particulier dans le contexte de multiples applications variées.

Manfred Eder, Responsable de l’équipe de services de communication et de messagerie, BSH Hausgeräte GmbH

Le défi

Consolidation des processus

Au terme d’une analyse approfondie, une décision a été prise en faveur de Retarus Transactional Email , un partenaire de confiance avec lequel BSH travaille déjà depuis de nombreuses années dans d’autres domaines. Lors de l’implémentation, une procédure successive « application par application » a été respectée.

Nous n’avons rencontré aucun problème notable lors de la procédure, se souvient Manfred Eder, Responsable de l’équipe de services de communication et de messagerie chez BSH. Du côté de BSH, la transition a été confiée à M. Juan José Martínez Moreno. « La transition technique s’est déroulée sans problème. La plateforme Retarus se connecte directement par le biais d’interfaces standard comme SMTP ou REST. Cela nous facilite grandement la tâche, en particulier compte tenu de la multitude d’applications différentes que nous utilisons ». Six mois nous ont suffi pour une douzaine d’applications au total, en procédant à la transition par étapes et en incluant des tests minutieux.

Les défis à relever étaient principalement d’ordre organisationnel : « La mise en commun d’une telle quantité de processus de communication nécessite toujours une clarification de l’un ou l’autre des processus », explique Eder. Au cours de l’intégration, nous avons toujours bénéficié d’une assistance et de services de conseil très compétents de Retarus autour de ce sujet, en dehors des questions d’ordre purement technique.

Avantages clés

  • Flexibilité et évolutivité
  • Services de conseil avec savoir-faire en matière de développement
  • Centres de données locaux vérifiables
  • Garantie contractuelle du SLA (accord de niveau de service)

Utilité et avantages

Taux de delivrabilité supérieurs, conformité et savoir-faire

Parmi les principaux avantages de Retarus Transactional Email , citons la solution complète de gestion de réputation. Outre de nombreuses mesures d’ordre technique, on compte également des certifications comme par exemple la CSA (Certified Sender Alliance). Celles-ci permettent de garantir que le plus de messages possible atteignent en toute fiabilité les boîtes de réception des destinataires, en plus de la surveillance et de l’optimisation en continu du trafic de données par les spécialistes en messagerie de Retarus. Dans le cadre d’une communication client primordiale comme par exemple lors de prises de rendez-vous, il convient en effet d’éviter à tout prix une classification erronée des messages dans le dossier de spam du côté du fournisseur de services de messagerie.

D’après Eder, outre l’exécution des prestations depuis les centres de données allemands et le respect de règles strictes de protection des données, la robustesse du savoir-faire technique du fournisseur s’est avérée cruciale : « Retarus dispose d’une équipe de développeurs de haut niveau, pouvant toujours réagir rapidement à nos besoins individuels ».

Conclusion et perspectives

Gestion de la messagerie globale efficace

Grâce à la connexion à la Messaging Platform de Retarus, la société BSH utilise à l’heure actuelle une gestion de la messagerie globale efficace couvrant toutes les marques et tous les marchés. Outre l’envoi d’e-mail transactionnel ou du mail pour applications, les entreprises travaillent désormais également ensemble au niveau du canal entrant : dès que des clients de BSH répondent à un e-mail en lien avec l’une des applications, ces messages sont également reçus sur la Secure Email Platform de Retarus. Les e-mails entrants adressés aux différentes marques de BSH sont ensuite réécrits sur un domaine central via un système de réécriture d’adresse (Address Rewriting). Le traitement des messages au sein d’un service client centralisé s’en trouve facilité. Avant de la livraison des messages, un autre service du portefeuilles de Retarus est utilisé : chaque e-mail est analysé à la loupe par le scan antivirus à quatre couches de qualité éprouvée de Retarus Email Security.

Nous sommes là pour vous !

Vous avez des questions sur Retarus, nos produits et services, ou vous souhaitez recevoir des informations complémentaires ? Votre représentant personnel vous aidera à répondre à toutes vos questions.

Contactez nous dès maintenant

  • Produits
    • Cloud Fax
    • Transactional Email
    • Cloud SMS
    • Demander une démo
  • À propos de nous
    • Aperçu
    • Carrières
    • Certifications et réglementations
    • Implantations mondiales
  • Ressources
    • Presse
    • Événements et webinaires
    • Études de cas
    • Retarus Blog
  • Assistance
    • Documentation Center
    • Retarus System Status
    • Contacter le support
    • +33 1 871663 01
  • Website Information
    • Conditions Générales d’Utilisation
    • Data Privacy Policy
  • Conditions Générales d’Utilisation
  • Data Privacy Policy
© 1992 - 2025 Retarus