Retarus Corporate Blog - DE Retarus Corporate Blog - DE
Blog
  • D/A/CH
    • Global
    • USA/Canada
    • Spain
    • Italy
    • France
Seite wählen
Retarus Website

Twoday nutzt Retarus Transactional Email für Addo Sign

von Thomas Cloer | 18.06.2026 | News

Twoday nutzt Retarus Transactional Email für Addo Sign

Twoday ist die ausgegründete frühere Beratungssparte der norwegischen Unternehmenssoftwarefirma Visma. Für ihre digitale Unterschriftenlösung Addo Sign nutzt sie Retarus Transactional Email.

Twoday ist seit 2025 komplett eigenständig und hauptsächlich in Skandinavien und Litauen aktiv; die Zentrale befindet sich in Kopenhagen. Mit 2300 Mitarbeitern an mehr als 25 Standorten erwirtschaftete die Firma 2025 gut 390 Millionen Euro Jahresumsatz. Zu den Softwareprodukten von Twoday gehört seit 2015 die digitale Unterschriftenlösung Addo Sign, die eiDAS-konforme elektronische Signaturen unterstützt.

In der Vergangenheit nutzte Twoday für den Versand von E-Mail-Benachrichtigungen aus Addo Sign zuerst eine selbst gehostete Lösung auf Microsoft-Basis und später einen US-amerikanischen Anbieter. Weil Addo Sign aber unter anderem auch für hoheitliche Aufgaben in Dänemark und Schweden genutzt wird, musste ein rein europäischer Anbieter her.

Twoday machte sich also auf die Suche nach einer neuen E-Mail-Versandlösung. Deren Services sollten unbedingt konform zur DSGVO und insbesondere deren Artikel 9 sein und wie Addo Sign selbst als SaaS zur Verfügung stehen. Auf Retarus stieß Twoday über eine eigene Internet-Recherche.

Die Services von Retarus kommen komplett ohne amerikanische Hyperscaler aus und entsprachen damit den Wünschen und Vorstellungen von Twoday bezüglich Resilienz und Souveränität. Nach kurzem fachlichem Austausch via E-Mail und der Vertragsunterzeichnung im Mai 2025 begann die Entwicklung bei Twoday bereits parallel zur Beauftragung. Aufgrund der gut dokumentierten Programmierschnittstellen war Retarus Transactional Email nach etwa zwei Monaten in Addo Sign integriert und ging Ende Juli 2025 in den Produktivbetrieb.

Twoday hat Retarus Transactional Email rasch und problemlos in seine Unterschriftenlösung Addo Sign integriert und damit die letzte Abhängigkeit von US-Anbietern beseitigt. Mit der Quality of Service ist Twoday absolut zufrieden. In Zukunft könnte der Retarus-Service daher auch noch in weitere Twoday-Softwareprodukte integriert werden.

Weitere Details finden Sie bei Interesse in unserer aktuellen Customer Story.

Diesen Beitrag teilen:

Verwandte Artikel:

30-Jahre-Retarus-DE
Happy Birthday: Retarus wird heute 30 Jahre alt
E-invoice and online digital statements concept. Wooden block with invoice icons on blue background
Neuigkeiten zu E-Invoicing, die Sie während Ihres…
CEO Fraud 1
CEO Fraud: Betrüger, die sich als Chef ausgeben

Tags: Transactional Email

Kommentar absenden Antwort abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Letzte Beiträge

  • Was Unternehmen über IDP wissen sollten
  • E-Invoicing in Skandinavien: Neue Pflichten in Dänemark und Norwegen
  • IT-Ausfall in bayerischer Justiz zeigt: Ohne E-Mail-Continuity droht der Kommunikationsstillstand
  • Direct Send in Exchange Online: So schützen Sie Ihren ausgehenden Mail-Verkehr
  • Exchange Online und die „Ghost Sender“: Fünf Tipps, was Sie jetzt tun sollten

Immer up-to-date

Mit dem Retarus-Newsletter informieren wir Sie regelmäßig per E-Mail über neue Services, Messaging-Herausforderungen und ihre Lösungen, über unternehmerische Trends und deren technologische Antworten …
Jetzt anmelden!

Über Retarus

Unsere Vision ist es, der global führende Anbieter einer Enterprise-Level Cloud zu sein, mit der Geschäftskommunikation in verlässlicher, effizienter und konformer Weise möglich wird.
Mehr erfahren

Beliebte Produkte

  • Cloud Fax
  • Transactional Email
  • Enterprise SMS
  • Email Security
  • Business Process Solutions

Unternehmen

  • Unternehmensprofil
  • Retarus Enterprise Cloud
  • Retarus Messaging Platform
  • Retarus Secure Email Platform
  • Business Integration and Automation
  • Karriereportal

Ressourcen

  • Retarus Blog
  • Presse Center
  • Newsletter
  • Customer Stories und Use Cases
  • Whitepaper, Guides, Reports
  • Events und Webinare
  • Product Documentation Center
  • API Knowledge Center

Support

  • +49 89 5528-2525
  • support@de.retarus.com
  • Retarus System Status

Vertrieb

  • Kontaktieren Sie uns

ImpressumLegal DisclaimerDatenschutz

  • LinkedIn
  • Xing
  • RSS